“良缘由夙缔,佳偶自天成”的意思是什么？

Question

如题所述

Answer 1

“良缘由夙缔,佳偶自天成”的意思是：好缘分从此开始，新人是上天撮合的。虽然带有一点封建思想，但是听起来让人很舒服。类似的句子还有：百年修得同船渡，千年修得共枕眠。

出自：清代程允升的《幼学琼林·婚姻》。

释义：好的配偶是上天作合而成的。

原文节选：良缘由夙缔，佳偶自天成。蹇修与柯人，皆是媒妁之号。

译文为：好缘分从此开始，新人是上天撮合的。媒人说的话，便是这段婚姻的开始。

扩展资料：                       

那时李德全已经是28岁的老姑娘了，还没有出嫁的意思。这天，堂姐怕妹妹不同意，故意对她说：“妹妹，有个大兵请我们吃饭，你敢不敢陪我们去？”李德全很仗义地说：“大兵也不是三头六臂，还能吃人？怕什么！我陪你们去。”两人见面后，谈得十分投机。这次被精心安排的“接触”，成就了两人一段美好姻缘。

1924年2月19日，冯玉祥与李德全在南苑举行婚礼。婚礼不落俗套，新娘穿蓝色棉布大褂，头戴白纱。没有丰盛的酒宴，待客的是家常饭菜。婚后次日一早，李德全即陪冯玉祥骑马来操场观操，全体官兵欢呼雀跃。

婚后，李德全问冯玉祥为什么喜欢她，冯玉祥毫不犹豫地说：“我看你天真直率！”冯玉祥反问李德全“你为什么嫁给我”，李德全回答：“是上帝怕你不为民办事，派我来监督你的。”夫妻问答珠联璧合，正如“良缘由夙缔,佳偶自天成”，一时被传为佳话。

参考资料：  

百度百科—佳偶自天成

人民网—冯玉祥夫妇