look out 有小心的意思吗？是take care!的同义词吗？

Question

如题所述

Answer 1

一楼二楼说得都对，补充一点区别，take care 的意思是“关心”“照顾”和“保重”。离“小心”较远。与 look after 较接近。

Answer 2

look out 当心！注意！多是指注意，小心某种威胁或者应受到关注的事物。take care 与look out一样，提醒别人当心！

Answer 3

两者都是小心的意思。

Answer 4

be careful

Answer 5

有。
是。