“你知道我在干什么吗”英语:do you know what i doing am 这样说好...

Question

如题所述

Answer 1

1. 首先，需要明确句子的目的和上下文。如果是询问对方是否知道自己在做什么，那么正确的表达应该是"Do you know what I'm doing?"。
2. 在英文中，当what引导的宾语从句位于动词know之后时，从句中的语序应该是陈述语序，即主语+谓语+宾语。
3. 时态的一致性也很重要。在这个句子中，由于询问的是当前正在进行的动作，所以使用现在进行时"am doing"是正确的。
因此，改写后的句子应该是："Do you know what I'm doing?"，这样表达更加准确和自然。