翻译成英语演讲稿,400个单词之内,可缩减,不要粘贴,求高手翻译,翻译的好的可追加分数,谢谢。

光阴似箭,岁月如梭,转眼间大一新生在****大学这座美丽的校园里度过了两个多月。每一次的新的开始都是一次新的挑战,一切都不是自己所能预算的,不一样的环境就是一个新的战争,一切都充满了好奇,大家都是来自不同的地方……自己都有自己的一份理想,一份报复,一份挑战,然而人有时真的很脆弱,不能抵挡外界的诱惑啊!
大学的生活和小学,中学,高中,截然不同啊!人好象变的轻松了许多,当大家在一起时,什么事都想干,什么豪言壮语都能述说,然而,当一个人在宿舍时,一切都是静悄悄的时候,仿佛自己一下子没有了方向,时间变的不做主了。大学是我们继续学习和深造的地方——大学是我们的家。来自天南地北的同学们结成一个新的家庭。大学更是我们热血青年挥洒汗水,收获笑容的乐土!据了解,新生入学后一月内是各种学生组织换届纳新的高潮期,很多新生都积极投身这股热潮,在活动中锻炼自己。
高中时老师说的话,应验了,人们不是单纯的朋友了。人与人之间有了利用,有了嫉妒,有了猜疑,为了那些学分,人们的心变了!老师还说大学的生活,学习,处世,和以往的会很不同的!现在觉的真的很不同啊!
虽然军训已成过去式,不少同学仍怀念那段与同学“惺惺相惜“的艰苦生活。他们表示,军训虽然又苦又累,但是锻炼了每个人永不言败的坚忍与团结协作的团队精神。走过军训,更有信心迎接随之而来的大学生活的种种考验。
许多同学都是第一次离家那么远,来到陌生的城市,陌生的校园,面对的是一张张陌生却友好的面孔。丰富多采的活动带给同学们的是新鲜,愉悦。繁忙的学习,工作占满了课余时间,充实了自由的生活,帮助同学们排遣那萦绕心头的思乡情,那初来乍到的陌生感。
大学是社会的缩影,社会的预科班。 学生是校园的主角,大一新生更是新鲜的血液。
面对崭新的生活,我们都有梦想。面对新的征程,一路风景,我们不忘欣赏,更不忘前行。生活的压力也许让我们手足无措,学习的困难也许让我们暂时迷茫,但锻炼总须挫折,我们坚信“明天会更好”。自己的生活自己把握,我们一定会活得精彩!
生活上,新生中也体现着浓浓的友情。大家都对高年级同学在生活上提供的热情帮助赞不绝口,他们也向学长学姐学习,尽可能地为同学多做一些事情。
有了新起点、新方向,就会拥有一段新生活,我们的大一生活慢慢拉开序幕,让我们拭目以待吧……

光阴似箭,岁月如梭,转眼间大一新生在****大学这座美丽的校园里度过了两个多月。
Time flies like an arrow, senility, a freshman in * * * * university in this beautiful campus spent more than two months.

每一次的新的开始都是一次新的挑战,一切都不是自己所能预算的,不一样的环境就是一个新的战争,一切都充满了好奇,大家都是来自不同的地方……
Each time the new start is a new challenge, everything is not own can budget, not the same environment is a new war, everything is filled with curiosity, everyone is come from different places......

自己都有自己的一份理想,一份报复,一份挑战,然而人有时真的很脆弱,不能抵挡外界的诱惑啊!
His all have their own a ideal, a revenge, a challenge, but people sometimes really very fragile, can't resist the temptation of the outside world!!!!!

大学的生活和小学,中学,高中,截然不同啊!
University of life and elementary school, middle school, high school, very different!

人好象变的轻松了许多,当大家在一起时,什么事都想干,什么豪言壮语都能述说,然而,当一个人在宿舍时,一切都是静悄悄的时候,仿佛自己一下子没有了方向,时间变的不做主了。
People seem to become relaxed a lot of, when everybody together, what matter all want to do, what grandiloquence can declare, however, when a person in the dormitory, all is quiet, as if his a while have no direction, time is not family.

大学是我们继续学习和深造的地方——大学是我们的家。
University is we continue to learn and study place-university is our home.

来自天南地北的同学们结成一个新的家庭。
Passengers from classmates into a new home.

大学更是我们热血青年挥洒汗水,收获笑容的乐土!
The university is also our teenagers sweating and harvest land of smile!

据了解,新生入学后一月内是各种学生组织换届纳新的高潮期,很多新生都积极投身这股热潮,在活动中锻炼自己。
According to information, after a month for new is all sorts of change of the height of recruiting student organization, many student active this upsurge in the event, the exercise oneself.

高中时老师说的话,应验了,人们不是单纯的朋友了。
High school teacher said, fulfilled, people is not merely to friends.

人与人之间有了利用,有了嫉妒,有了猜疑,为了那些学分,人们的心变了!
Between people use, with envy, have suspicions, to those credits, the heart of people has changed!

老师还说大学的生活,学习,处世,和以往的会很不同的!
The teacher also said the university life, study, life, and past will be very different.

现在觉的真的很不同啊!
Now feel really very different!

虽然军训已成过去式,不少同学仍怀念那段与同学“惺惺相惜“的艰苦生活。
Although military training already as past, many students still think of that and students "are all like" the hard life.

他们表示,军训虽然又苦又累,但是锻炼了每个人永不言败的坚忍与团结协作的团队精神。
They say, although military training and a bitter and tired, but exercise everyone never-say-die perseverance and unite the team spirit of cooperation.

走过军训,更有信心迎接随之而来的大学生活的种种考验。
Through military training, the more confidence to meet the university life with a variety of the test.

许多同学都是第一次离家那么远,来到陌生的城市,陌生的校园,面对的是一张张陌生却友好的面孔。
Many students are so far away from home for the first time, came to the strange city, strange campus, in the face of the people is strange but friendly face.

丰富多采的活动带给同学们的是新鲜,愉悦。
Riches activity brings the classmates is fresh, cheerful.

繁忙的学习,工作占满了课余时间,充实了自由的生活,帮助同学们排遣那萦绕心头的思乡情,那初来乍到的陌生感。
The busy studying, working fill the spare time, and enrich the life of freedom, help the classmates over the haunting homesickness sentiment, the strangeness newcomers.

大学是社会的缩影,社会的预科班。
University is a microcosm of the society, the society to prep school.

学生是校园的主角,大一新生更是新鲜的血液。
Students are the leading role of the campus, a freshman is fresh blood.

面对崭新的生活,我们都有梦想。
Face the new life, we all have dreams.

面对新的征程,一路风景,我们不忘欣赏,更不忘前行。
Face the new journey, all the way scenery, we do not forget to appreciate, more do not forget the forward.

生活的压力也许让我们手足无措,学习的困难也许让我们暂时迷茫,但锻炼总须挫折,我们坚信“明天会更好”。
The pressure of the life may let us unprepared, learning difficulties may let us temporarily lost, but the total shall exercise setbacks, we firmly believe that "tomorrow will be better."

自己的生活自己把握,我们一定会活得精彩!
His life oneself hold, we will live big!

生活上,新生中也体现着浓浓的友情。
Life, in the new embody a thick friendship.

大家都对高年级同学在生活上提供的热情帮助赞不绝口,他们也向学长学姐学习,尽可能地为同学多做一些事情。
All of the senior and junior students in life the enthusiasm of the offer help; they also to senior learn elder sister learning, as far as possible, for students to do more things.

有了新起点、新方向,就会拥有一段新生活,我们的大一生活慢慢拉开序幕,让我们拭目以待吧……
Have a new starting point, new direction, will have a new life, our life as a freshman slowly started, let us wait and see...

希望对你有帮助,O(∩_∩)O哈哈~ 有什么不懂可以继续提问
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-05
The flight of time, time flies, suddenly freshman in * * * University in this beautiful campus have spent more than two months. Every new beginning is a new challenge, everything is not what we can budget, not the same environment, is a new war, all filled with curiosity, we are from different places ... ... I have an own ideal, a revenge, a challenge, but sometimes is really very fragile, cannot resist the temptation of the outside world!
University life and primary school, middle school, high school, different ah! People seemed to become a lot easier, when we are together, nothing doing, what heroic utterance can tell, however, when a person in the room, everything was quiet, as if their at no time do not change direction, call the shots. University is that we continue to study and further studies of the local university -- is our home. Students from far apart from each other to form a new family. The university is our young blood sweat, harvest smile paradise! It is understood, freshmen in January after a variety of student organizations is changed new climax period, many freshmen are actively involved in this upsurge in activities, exercise their own.
High school teacher said, come true, it is not a simple friend. Between the person and the person has utilized, with envy, with suspicion, for those credits, people change of heart! The teacher said that university life, learning, life, and previous will be very different! Now feel really very different!
Many students are the first to be so far away from home, came to the strange city, strange campus, facing a strange but friendly faces. Be rich and varied activities to the students is fresh, pleasant. Busy learning, work full of spare time, enrich the free life, help the students get the haunting of homesickness, the beginning of the strangeness.
The university is the miniature of society, social foundation. The student is the campus of the protagonist, freshman is fresh blood.
In the face of new life, we all have a dream. Face new journey, a Lu Fengjing, we did not forget to appreciate, not forget. The pressure of life may make us at a loss, learning difficulties may let us temporarily lost, but the exercise must be setbacks, we firmly believe that" tomorrow will be better". Their lives hold their own, we will live a wonderful life!
New life, also reflects the deep friendship. All of the high school students in their daily lives to provide the help be profuse in praise, they also to fellow students learning, as far as possible for students to do something.
A new starting point, new direction, will have a new life, we live a happy life slowly pulled open prelusive, let's rub one's eyes and wait ... ... 觉得正确
第2个回答  2011-11-01
Time flies!Our freshmen have spent two months in our beautiful campus of *** university. Every new beginning is a new challenge.We can't expect anything to be the same as our imagine.Different envirenment is a new battle.We are always curious with the things around.Though we come from different places,we have our own dream, our own ambition, our own challenge.But the mankind is sometimes so fragile that it can't withstand outside lure.
Many students are the first time to be so far away form home.They come to a foreign city, a foreign campus, facing so many foreign but friendly faces.Plenty of activities bring us fresh air and pleasant fleeing.Be busy with study and work enriches our life,helping preventing our homesick.
Life in campus is different with that in elementary school and middle school.We have much spare time dominated by our own.Our campus is just like another home.People from all corners of our country come together to form a big family.There are tears as well as laughters.We have troubles but we are also learning to conquer them.We become more and more brave and more and more stronger.We are no longer the little baby that will never grow up in our parents eyes.We are growing up day by day.
I love the life in our university. We have a new starting point, a new origin and a period of a brand new life.Our freshmen life is continuing.Please wait and see our brilliant achievement!本回答被网友采纳
第3个回答  2011-11-10
大学是社会的缩影,社会的预科班,学生是校园的主角,大一新生更是新鲜的血液。
第4个回答  2011-11-11
做任务