香港话:"死线"!是什么意思啊?

Question

香港话:"死线"!是什么意思啊?
死线....不是翅线....就是死线...不是香港人表回答........至少有在香港生活过的.....不是痴线....

Answer 1

死线，即deadline，是英语直译，指最后期限的意思！有点像我们说的[死期]，但又轻松一点。

Answer 2

基本山同意楼上得说法~~~没听过就是没听过!
不过有个音很像得是"死先",例如"你死先过我"=你比我先死
香港的确没有死线这个词,只会说deadline.而死期也极少听过!

Answer 3

没有死线 只有痴线( ci sin )
俗话里面神经病的意思

没有就没有! 就是没听说过

说最后期限都说的deadline 晓得你哪里听的这个词哦, 就算有也不常用

Answer 4

死线意思是最后限期或最后底线！

Answer 5

"死线"即是"deadline","最后限期"的意思.