b站上的“nt”是是英文nicetry的缩写,意思是“好的尝试”。但是随着网络用语“nt”的流行,逐渐衍生成了“noobteam”的缩写,其意思是“菜鸟”。
其实关于网络上还有很多像“nt”这样非常有趣的缩写梗,一些英文单词通过缩写之后就会看起来比较委婉一点,并且书写的时候也很方便,但是后果就是缩写词太多,容易造成混淆。所以一些缩写梗的含义也经常会出现一些偏差。
nt流行语的发展历程
nt原意为英文nice try(好的尝试)的缩写,常见于竞技类网游中的玩家对话,是在一局比赛失利之后用来安慰队友的词语,意思跟虽败犹荣差不多。
后因为某些阴阳怪气学家们衍生出了新的意思,如noob team和脑瘫的缩写,成为了带有贬义但又相对婉约的说法。
国服大环境下,玩家发的nt大部分带有贬义词。