some用于肯定句，any用于否定句、疑问句和条件从句。但是有些疑问句本身带有主观的肯定倾向性，仍然多用some。
例如提出邀请：Would you like some (*any) coffee? 您来点咖啡好吗？或是提出要求：Can I have some (*any) soup, please? 能给我一点汤吗？/ Can you lend me some (*any) money? 能借点钱给我吗？
some和any区别：
一、用法不同
1、any
adj. (形容词)
1）any用作形容词的基本意思是“任何一个〔一些〕”,指在三个或三个以上的事物中,强调“无论哪一个”; 作此解时,一般用于肯定结构,其后多半修饰不可数名词或单数可数名词,很少修饰复数可数名词。
2）any还可作“一点,一些”解,指某一特定的环境下相对而言的一小部分,引申还可表示“丝毫的,略微的”。
作此解时,主要用在疑问句、条件从句及否定句中或者与含有否定意义的词连用,代替some,当期待一个肯定的回答或要鼓励人家说“是”时,在疑问句中也可用作some,在条件句中用some比any更肯定些; 作此解时,后可接复数可数名词或不可数名词。
3）any有时还可作“普通的”解。
2、some
adj. (形容词)
1）some作“一些”“一点”解时,用于肯定句,若用于疑问句,表示期待肯定回答、请求或建议; 作“某个”“某一”解时,用于修饰单数名词.
作“相当多的”解时,可修饰不可数名词,形容量不少,通常和表示时间、距离等之类的名词连用,也可修饰抽象名词来表示某种程度; 在非正式语体里, some也可表示“极好的,了不起的,相当不错的”,用来加强语气。
2）some修饰可数名词单数(多为人、物、时间、地点等普通名词)时,不可再使用冠词a。
3）some在句中只用作定语,无比较等级。
二、读音不同
1、some的英式读法是[səm]；美式读法是[səm]。
2、any的英式读法是['eni]；美式读法是['eni]。
三、修饰词不同
1、any修饰可数名词。
2、some修饰可数或不可数名词。