"一生一世一双人,争教两处销魂,相思相恋不相亲,天为谁春?"是何意思?出自哪里?

如题所述

纳兰容若的画堂春、它的意思是:一辈子生这一回两个人生活在一起,却又分开两地,情思消磨.经常想念经常盼望却不能在一起,看着这一年一年的春色,真不知都是为谁而来
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-09
出自(清〕纳兰性德《画堂春》
纳兰性德为满汉文化交流、为南北文化交流、加强民族团结发挥了很大作用。他不顾当时森严的民族隔离政策,为自己家庭生活也谱写了充满传奇色彩的乐章。
他的夫人卢氏就是汉族人,于1677年因难产逝世,年仅21岁。纳兰性德悼亡之作《画堂春》回肠荡气,独步古今: 一生一世一双人,争教两处销魂?相思相望不相亲,天为谁春! 浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。
第2个回答  2012-05-20
出自纳兰容若的《画堂春》。
第3个回答  2012-04-01
出处:纳兰容若《画堂春》
原文是:一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春。浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。
意思:明明是天造地设的一对人,偏要分离两处,各自消魂伤神、相思相望。他们在常人的一日里度过百年,他们在常人的十分钟里年华老去。纵使翼北莺飞、江南草长、蓬山陆沉、瀚海扬波,都只是平白变故着的世界,而不是真实发生过的人生。万千锦绣,无非身外物外,关乎万千世人,唯独非关你我。
作品背景:此诗实为纳兰为初恋情人写的词,具体是谁不得而知,但应该是纳兰容若笔下常见的“谢娘”。一般认为,是纳兰的表妹,后来入宫,纳兰一生为其郁郁寡欢。

参考资料:《纳兰性德词集》