《夜闻秋风感怀》翻译：
西北吹来的狂风摧残着庭院的枯树，呼啸声响彻一夜，泪水溅到衣襟上，伸手揽起军衣擦拭。
在凄凉的角声中，关隘上的月亮缓缓西落，在高天的云深处，可以看到飞鸿的残影。
写下了几篇在打仗时创作的诗篇，每一份都是我报国之心的凄切。
不要想着雄图壮志，如何马上封侯获得富贵，大英雄又何曾怕过死在这山林之中。
《夜闻秋风感怀》是诗人陆游描述壮志难酬、年华空老的悲愤情怀和壮心不已的爱国热情。
《夜闻秋风感怀》原文：
西风一夜号庭树，起揽戎衣泪溅襟。
残角声催关月堕，断鸿影隔塞云深。
数篇零落从军作，一寸凄凉报国心。
莫倚壮图思富贵，英豪何限死山林。
诗人当时的背景和心理活动：
这首诗诗人通过追述早年报国壮志和抗金斗争的豪迈生活，抒发了自己年华空老、壮志难酬的悲愤，批判了主和派投降误国，表现了诗人高度的爱国主义精神。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考