对你,我不会变。 这句话 用法语怎么说

能给出最精简的地道表达吗?谢谢哈

一楼:Je ne changerai jamais à l'égard de toi. 应该是 à ton égard 而不是 à l'égard de toi

二楼:Pour toi, je me ne suis jamais changer 应该是 je ne me suis pas 而不是 je me ne suis pas
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-29
Je ne changerai jamais à l'égard de toi.
第2个回答  2011-08-29
Pour toi, je me ne suis jamais changer
第3个回答  2011-08-29
ding ls
第4个回答  2011-08-30
Pour toi, je ne changerai jamais.