谁知道<<功夫熊猫>>片尾曲(kung fu fighting)歌词什么意思!?

如题所述

  Everybody was kung-fu fighting
  每个人都有功夫
  Those cats were fast as lightning
  他们灵动如猫,快如闪电
  In fact it was a little bit frightning
  事实上他们只用了一点点力气
  But they fought with expert timing
  但是战斗却起到强大的效用
  They were funky China men from funky Chinatown
  这是一群惊恐的中国人来自惊恐的中国城
  They were chopping them up and they were chopping them down
  他们气势汹汹的砍上砍下
  It’s an ancient Chineese art and everybody knew their part
  这是古老的中国艺术,他们都知道自己的角色
  From a feint into a slip, and kicking from the hip
  他们会突然用假动作闪开,踢到你的屁股
  Everybody was kung-fu fighting
  Those cats were fast as lightning
  In fact it was a little bit frightning (重复)
  But they fought with expert timing
  There was funky Billy Chin and little Sammy Chung
  这里有一个胆战心惊的 Billy 陈 和一个小 Sammy 张
  He said here comes the big boss, lets get it on
  他说来这里见一个大老板,让我们兴奋
  We took a bow and made a stand, started swinging with the hand
  我们给他鞠躬、起立,高兴的握手
  The sudden motion made me skip now we’re into a brand knew trip
  但是突然的变故使我改变,开始了一段刻骨铭心的新旅行
  Everybody was kung-fu fighting
  Those cats were fast as lightning
  In fact it was a little bit frightning
  But they did it with expert timing
  (repeat)..make sure you have expert timing
  Kung-fu fighting, had to be fast as lightning
  版本四 张善为功夫—— fighting 之电玩传奇
  everybody was kung fu fighting
  大家都是天下无敌
  得要练就一身武艺
  才能迎战 kung fu fighting
  电玩主机在冒烟电视萤幕在发光
  整个世界在旋转整个世界变了样
  来龙去脉还未了脸上已被挨一脚
  大家都在打电动为何我被电动打
  everybody was kung fu fighting
  打倒敌人生存下去
  其实我是和平主义
  习武我有难言之隐
  我的造型很tekken
  我有朋友宫之介
  有个女孩叫萝拉她说带我闯一闯
  左鬼武者右洛克人决斗一场又一场
  回家只有一条路
  ko魔王和老大
  everybody was kung fu fighting
  弱肉强食就是真理
  即使我有一身正气
  心里只想回家休息
  kung fu fighting
  fight now
  传说电动连打七七四十九天
  就会被抓到一个神奇的世界
  想要活命的人一刻都不能放松
  不然不到两天你肯定就会失踪
  所有被你欺负消灭糟蹋的角色
  都会一一出现找你讨公道
  这里的坏蛋一个比一个凶
  这里的女人比男人还会武功
  从小时候阿嬷就不喜欢让我打电动
  因为我不关机不睡觉不作邉?br>现在我一身武艺经验值2兆
  可是我却再也不敢打电动
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-11
功夫战斗
Everybody was kung-fu fighting
  每个人都有功夫
  Those cats were fast as lightning
  他们灵动如猫,快如闪电
  In fact it was a little bit frightning
  事实上他们只用了一点点力气
  But they fought with expert timing
  但是战斗却起到强大的效用
  They were funky China men from funky Chinatown
  这是一群惊恐的中国人来自惊恐的中国城
  They were chopping them up and they were chopping them down
  他们气势汹汹的砍上砍下
  It’s an ancient Chineese art and everybody knew their part
  这是古老的中国艺术,他们都知道自己的角色
  From a feint into a slip, and kicking from the hip
  他们会突然用假动作闪开,踢到你的屁股
  Everybody was kung-fu fighting
  Those cats were fast as lightning
  In fact it was a little bit frightning (重复)
  But they fought with expert timing
  There was funky Billy Chin and little Sammy Chung
  这里有一个胆战心惊的 Billy 陈 和一个小 Sammy 张
  He said here comes the big boss, lets get it on
  他说来这里见一个大老板,让我们兴奋
  We took a bow and made a stand, started swinging with the hand
  我们给他鞠躬、起立,高兴的握手
  The sudden motion made me skip now we’re into a brand knew trip
  但是突然的变故使我改变,开始了一段刻骨铭心的新旅行
  Everybody was kung-fu fighting
  Those cats were fast as lightning
  In fact it was a little bit frightning
  But they did it with expert timing
  (repeat)..make sure you have expert timing
  Kung-fu fighting, had to be fast as lightning
  版本四 张善为功夫—— fighting 之电玩传奇
  everybody was kung fu fighting
  才能迎战 kung fu fighting
  everybody was kung fu fighting
  everybody was kung fu fighting
  kung fu fighting
  fight now
第2个回答  2011-09-01
功夫战斗