有哪位高人能帮我翻译成英文版呢 急用呀 谢谢

结合企业所处的发展阶段,提出基于战略的财务报表分析的基本思路。基于行业生命周期和企业发展阶段的战略财务报表分析,能站在报表之外看报表,对于判断企业走势,预测未来财务状况有着重要的作用和意义。,由于财务报表分析的固有局限性,报表分析者常常不能做出正确的结论,甚至是完全错误的结论。结合企业所处的发展阶段,针对报表的若干问题进行探究。目前,我国普遍采用的分析方法有比率分析法、比较分析法、趋势分析法以及项目结构分析法等,主要以比率分析法为基础,同时结合各种分析方法从企业的偿债能力、盈利能力、营运能力和发展能力等几个方面对企业的整体财务状况和经营成果作出评价;但是,鉴于财务报表本身的局限性以及分析方法和分析指标的单一性,财务分析体系需要进一步完善和发展。本文对财务报表本身的局限性以及指标分析局限性产生的原因进行了详细的阐述,并对相应的对策进行了深入的探讨,使报表使用者在利用财务分析结果时,能够克服局限性对财务报表产生的影响,客观、准确地把握企业财务状况和经营成果。

Combined with the enterprise's stage of development, the basic ideas of analysis of strategy-based financial statements. Strategic and financial statement analysis of the industry life cycle and stages of development, can stand outside of the report to see the report to judge whether an enterprise trend, predict the future financial condition plays an important role and significance. , Due to the inherent limitations of the analysis of financial statements, reports, analysts are often unable to make the right conclusions, or even completely wrong conclusions. Combined with the enterprise's stage of development for the statements of a number of issues to explore. At present, the analysis methods are widely used in China the ratio analysis, comparative analysis of France, trend analysis, and project structure analysis, mainly based on the ratio analysis method, combined with a variety of analytical methods from the solvency, profitability to evaluate the operational capacity and ability to develop aspects of the enterprise's overall financial position and operating results; However, in view of the unity of the financial statements of their own limitations, as well as analytical methods and analysis of indicators of financial analysis system needs further improvement and development. On the limitations of the financial statements and index analysis of the limitations of the causes of detailed, in-depth discussion and appropriate countermeasures, so that users of financial statements in the financial analysis results, to be able to overcome the limitations of financial impact statements, objective and accurate grasp of the corporate financial position and operating results.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-15
Combining the enterprise located development phase, based on the strategy of financial statements for the analysis of the basic train of thought. Based on industry life cycle and enterprise development strategy analysis of financial statements, can stand in the report see report, to judge the enterprise situation, predict the future financial situation plays an important role and significance. Financial statement analysis, due to the inherent limitations of the report, analysts often can not make a correct conclusion, even in completely the wrong conclusion. Combination of enterprises at different stages of development, some problems for a report. At present, our country uses generally analysis method ratio analysis, comparative analysis, trend analysis and project structure analysis, mainly in the ratio analysis as the basis, combined with the various methods of analysis from the enterprise's solvency, profitability, operation ability and development capacity and several other aspects of the overall financial situation and management achievement evaluation; however, in view of the financial statements of the localization and the analysis methods and analysis of the single index, financial analysis system needs further improvement and development. This article on the financial statements of the localization and the index analysis limitation causes are expounded in detail, and the corresponding countermeasure was discussed, so that the users of financial statements in the use of financial results, can overcome the limitations of financial impact, objectively, accurately grasp the financial situation of enterprises and business results.

呵呵
第2个回答  2012-03-15
天鉴系列手机Combined with the enterprise's stage of development, the basic ideas of analysis of strategy-based financial statements. Strategic and financial statement analysis of the industry life cycle and stages of development, can stand outside of the report to see the report to judge whether an enterprise trend, predict the future financial condition plays an important role and significance. , Due to the inherent limitations of the analysis of financial statements, reports, analysts are often unable to make the right conclusions, or even completely wrong conclusions. Combined with the enterprise's stage of development for the statements of a number of issues to explore. At present, the analysis methods are widely used in China the ratio analysis, comparative analysis of France, trend analysis, and project structure analysis, mainly based on the ratio analysis method, combined with a variety of analytical methods from the solvency, profitability to evaluate the operational capacity and ability to develop aspects of the enterprise's overall financial position and operating results; However, in view of the unity of the financial statements of their own limitations, as well as analytical methods and analysis of indicators of financial analysis system needs further improvement and development. On the limitations of the financial statements and index analysis of the limitations of the causes of detailed, in-depth discussion and appropriate countermeasures, so that users of financial statements in the financial analysis results, to be able to overcome the limitations of financial impact statements, objective and accurate grasp of the corporate financial position and operating results.