“放手”用英文怎么写

Question

如题所述

Answer 1

这样翻译是不对的，give up my hands的意思是“放弃我的双手”，give up后面应该加要放弃的东西的名词或者动词的ing形式，如：give up smoking(放弃吸烟）
放手用let go或set sb. free比较好（当然第二种用来说“分手”比较好，呵呵）

Answer 2

放手
let go; release; have a free hand; go all out; relinquish;
[例句]你抓紧，我要放手了。
Hold tight. I'm going to let go.

Answer 3

回答和翻译如下：
放手。
Let go.

Answer 4

Let go

Answer 5

你好！
放手
Let go本回答被网友采纳