又大又蓝的眼睛是big blue eyes还是blue big eyes为什么?

如题所述

大家都知道应该是 big blue eyes, 却又都不敢回答你的问题,因为这中间的道理确实很微妙。
big blue这两个形容词哪个应该里中心语近呢?原则是越是eye的本质属性,就应该越离eye近。
blue 这个颜色比big这个大小更接近于眼睛的本质属性。因为它跟眼睛结合得比较紧密,改变起来也很难。把眼睛切成几份,每一份都还仍然是蓝色的,但是每一份都不再是大的了。可以大小改变起来比较容易。所以离中心语要远一些。

祝你学习愉快! (*^__^*)
请及时采纳,多谢!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-22
big blue eyes