关于元宵节的英语美句

如题所述

1、Last year, rice glue ball, flower market light as day; About dusk after month LiuShao head, man; Lantern Festival this year, the month with the lights still; See people last year, tears wet spring shirt sleeve。

翻译:去年元夜时,花市灯如昼;月上柳梢头,人约黄昏后;今年元夜时,月与灯依旧;不见去年人,泪湿春衫袖。

2、the full moon, Guanding, I am waiting for you! Lanterns on, I think you! Full moon, glutinous rice balls, geopolitical dream round!

翻译:赏月,观灯,我等你!花灯,月下,我想你!月圆,汤圆,缘梦圆!

3、At this moment, I have the deepest yearning to cloud Qiaoqu full blessing embellishment you sweet dreams, you would like to have a happy Feast.

翻译:这一刻,有我最深的思念, 让云捎去满心的祝福,点缀你甜蜜的梦,愿你拥有一个幸福快乐的元宵节。

扩展资料:

元宵节的由来英文版:

Lantern Festival is one of the traditional festivals in China. It existed as early as 2000 years ago in the Western Han Dynasty. Lantern Festival lanterns began in the Ming Emperor period of the Eastern Han Dynasty. The Ming Emperor advocated Buddhism. He heard that Buddhism had the practice of monks watching Buddha's relics on the fifteenth day of the first lunar month, lighting Buddha and revering Buddha. He ordered that night to light Buddha in imperial palaces and temples, Later, this Buddhist ritual festival gradually formed a grand folk festival. The Festival has undergone a process of development from the court to the people, from the Central Plains region to all parts of the country.

翻译:元宵节是中国的传统节日之一,早在2000多年前在西汉就存在了,元宵赏灯始于东汉明帝 时期,明帝提倡佛教 ,听说佛教有正月十五日僧人 观佛舍利 ,点灯敬佛的做法,就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛,令士族 庶民 都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节日经历了由宫廷到民间、由中原地区到全国各地的发展过程。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-27

    And a beautiful moon

       (又一轮美丽月亮)

       After the Lantern Festival

      (又一个元霄佳节)

       A happy time

      (又一段幸福时光)

      And again a sincere blessing

      (又一次真诚祝福)

2.   The bright moon in the sky, thousands of miles of bright

            (皓月当空                 ,万里明亮)

The family reunion, the lantern fragrance

      (全家团聚      ,元宵飘香)

 3.Remember to use

   (记得采用)

本回答被网友采纳
第2个回答  2021-03-22

第3个回答  2021-03-22

第4个回答  2021-02-26
天了吗我也是啊所以说啊啊啊啊啊啊啊啊