咁样衰嘅 什么意思?

各位大侠, 麻烦告诉我这几个字念什么, 顺便告诉我怎么打, 什么意思``` 如果有字体转换的网页的直接告诉我, 还有我提的这几个附加条件必须都有袄... 麻烦了...

咁样衰嘅

意思就是:样子很讨厌的。
样衰就是样子很丑很讨厌的意思.
咁是"这么","很"的意思.例如咁劲就是这么劲,咁犀利就是这么犀利
嘅是"的"的意思,我嘅就是我的,白色嘅就是白色的.

读音:
咁gam。就是拼音的gan,然后尾音的时候要把嘴巴合起来。第2声
样yoeng。先发yong的音,然后嘴型微扁,同发e的嘴型一样。
衰soi。照拼音读法连起来读就行了。
嘅gek。先发ge的音,注意这里的e不是拼音,是英语音标里的e,发出声后作k的口型,但千万不要发出k音,就是像有一口气堵在喉咙里。

打字方法:
咁:搜狗输入法打gan
嘅:搜狗输入法打ge
PS:香港那边在打这些日常用字时口字旁的字都是直接用o+右边的字.
比如咁写作o甘,嘅写作o既
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-27
粤语 这么样衰啊
中文意思就是 怎么这么惨/难堪/丑..