His bands shook a little as he took up a pen and began to write.这句话的中文翻译是什么？

Question

如题所述

Answer 1

1. bands应该是hands吧。他拿起一支笔开始写了起来，手微抖了下。

Answer 2

当他拿起笔来写的时候，手有点抖。

Answer 3

当他拿起笔开始写的时候，手颤抖了一下。