爱德华和他难以置信的黑洞 谁有这篇英语文章的翻译 我翻译的不好

Question

是星火英语考研30篇词汇里面的

Answer 1

爱德华有个不可思议的计划。他要创造一个迷你黑洞，就在这地球上。

爱德华独自住在一个大城市的郊区。他的父亲总在他的大型钢铁车库做发明，因此他的母亲在四年前离家出走了。他错过了他的父亲心脏病发作死亡的两年前的夏天。

爱德华白天作为一个服务员在市立图书馆工作，并在那儿自学技术，以便于他能理解他父亲笔记本的内容。在家里，他穿着运动裤和T恤衫蹒跚而行，忙着修改他父亲的设备。

爱德华把线圈铜管，大型永久性的磁铁，铝箔薄片，废铁管用硅酮密封胶弄在一起，构建出一个两米半高的复杂设备。他把一个铜制立式的角放在上面，那个角就像一个喇叭的前端在指着天花板。

今天是爱德华22岁的生日，只有那可爱的奥菲娜图书管理员记住了他的生日。用午餐时，奥菲娜在茶水间里众人的面前吻了他的脸颊。爱德华脸刷的就红了，他有点尴尬。

但是，现在是时候了。他爬上梯子，凝视着喇叭。曲面镜放大了他倒映的影像。他很欣赏他的金色卷发与绿眼睛，但讨厌他的大耳朵。

爱德华喝着一杯廉价汽水，低声说：“黑洞是宇宙的奥秘，进入它的一切都不可能离开——甚至连光也是。”他已经安排了靠近他的硬件项目的集合，以便于他能把它们扔进黑洞然后看着它们消失。爱德华坐在电脑前控制黑洞生成器。

“这是一个人的一小步......”爱德华拖着长音说，并双击了一下启动图标。随即出现一阵响亮的振动噪声，这个角的影响效果奇怪且扎眼。爱德华没有意识到，一个简单的软件错误已经扭转了他的黑洞生成器的极性。是的，他能看到

角的内部的确是他见过的最深，最黑暗的东西。但黑暗中，他很快辨认出里面有所能想象的各种颜色的发光点。

“是星星吗？”他在死前这么想着——几秒钟内，大概一亿五颜六色的圆珠笔从角里射出，在屋顶反弹，填满了车库。刺中了可怜的爱德华，他死了。世界上所有丢失的圆珠笔从黑洞里倒出，压塌了屋顶，但笔山还在增高。

随即，所有丢失的袜子从角里飞出，覆盖了笔山。然后是购物清单大量飘洒在空气里。随后被排放出的是彩票、车票和门票。每一封未到达的信函与邮件也被黑洞排出了。

爱德华的车库倒塌了，数以百万计的金属钥匙飞射出来，雨点般落下——丢失的前门钥匙，车钥匙和储物柜钥匙。随即继续溢出的是缝纫针，袖口，铅笔刀，剃须刀，丢失的护照和无数的别针。

开罐器，开瓶器，散热器插头和遥控器........这些东西充斥在当地社区，它们被衣服挂钩，牙膏管帽和逾期未换的图书馆的书覆盖了。

随着城市在所有这些失去的东西的重量下下陷，数以百万计的信用卡飘扬在空中雨点般落下。

爱德华会感到惊讶，但他早就死了。

最后，在黑洞生成器随烟消失之前，世界上所有失去的爱被排放到空气中，雨点般落下，充溢了这片荒凉。

谷歌翻译+稍微梳理了一下，您凑合看吧.....

Answer 2

忘了···································追问

那你知不知道 有人说书带的光盘有翻译 是不是网上说的mp3带歌词的那个 是不是有翻译

追答

自己去看看就知道了
我只是个无辜的小学生

Answer 3

fxszxccccccccsdknz,,solj,ljdhfghzJsbm,..shkaugmjmbueknxc mzkjsihkakiejjkkakd235dsdaygsdfedsf追问

很过分啊