英语（带翻译）

Question

就是找一篇英语作文，并且和这篇作文的翻译~

Answer 1

The Little Match-Girl 卖火柴的小女孩

It was dreadfully cold, it was snowing fast, and almost dark； the evening----the last evening of the old year was drawing in. But, cold and dark as it was, a poor little girl, with bare head and feet, was still wandering about the streets. When she left her home she had slippers on, but they were much too large for her； indeed, properly, they belonged to her mother, and had dropped off her feet whilst1 she was running very fast across the road, to get out of the way of two carriages. One of the slippers was not to be found, the other had been snatched up by a little boy, who ran off with it thinking it might serve him as a doll's cradle.

天气非常非常冷，雪下得很大，夜幕已降临。这是旧年最后的一夜——除夕之夜。尽管天气是那么的寒冷和黑暗，一个贫穷的小女孩，光头赤脚仍在大街上徘徊。当她离家出门的时候，脚上穿着一双拖鞋，那是一双相当大的拖鞋——的确太大了，那是她妈妈穿着合适的一双拖鞋。当她匆忙横穿马路的时候，两辆马车飞快地闯过来，吓得她把拖鞋跑丢了。一只怎么也找不到，另一只被一个小男孩抢跑了。他想，这只鞋可以当做玩具娃娃睡觉的摇篮。追问

来个生活中的，话题作文，比如：诚信、怎样做人、职场。。。。谢谢

追答

Everybody needs somebody, somebody whom is called "Friend". "A friend in need is a friend indeed." If only that kind of friends can be called "Friends", then there are only few up-to-standards for me. About friendship, we have millions of quotes to support my "saying", "Friendship is nothing but giving." But for most of the time, we're pleased with receiving things from others, instead of giving. Well, I'm not saying friendship is based on stuff-giving, but it needs emotion exchange, like "I can give you nothing but friendship", it sets up a very good example of friendship. Maybe we're too concerning about others' shortcomings, that we've missed a lot of friends-to-be. There are too many aspects about a good friend after all. So just take it easy, and let time do the rest.

追问

汉语的呢？

追答

每个人都需要别人,有人就是被称为“朋友”。“患难之交才是真朋友。”如果这样的朋友可以被称为“朋友”,然后现在只有很少的更高的标准给我。关于友谊,我们有数百万的语录,来支持我的“说”、“友谊只是给。”但是对大多数的时候,我们都很高兴收到东西给别人,而不是。嗯,我不是说友谊是基于stuff-giving,但它需要情感交流,比如:“我能给你的只有友谊,建立一个非常好的例子,友谊。也许我们太关注别人的缺点,我们已经错过了很多未来可以交的朋友。有太多的方面为你讲述了一个好朋友。所以凡事看开些,让时间做其余的。

Answer 2

楼主什么问题？

Answer 3

不明白你的意思

Answer 4

Where there is a will,there is a way.(有志者事竟成）。追问

你写作文就写一句？我笑了。感谢