吉尼斯纪录英语介绍

用英语介绍几条,不要太难,最好中英文对照
简短一些

第1个回答  2007-09-03
一条让你参考:
It was a glorious sunny day at the Flora London Marathon 2007 when thousands of people got together at the Greenwich start to kick off the race. This is the first time that Guinness World Records has been officially involved in the marathon and the event proved to be the biggest ever in the 27 year history of the race with a staggering 36,396 participants and hundreds of potential record breakers!

A team of 8 Guinness World Record adjudicators hit the course of the marathon at different points and monitored all the record attempts from the beginning to the very end. Among the official record breakers was Ian Sharman who broke the record for the Fastest marathon dressed as Elvis in only 2 hours 57 minutes proving to be the real and only King! Lesley Iles marked her 50th birthday by running the marathon and breaking the record for the Longest working pacemaker, Lesley’s pacemaker has been working for 25 years and as she proved yesterday, it’s still running perfectly! Dressed as Super girl, Sally Orange, a Physiotherapist at the Reserves Training and Mobilisation Centre in Nottingham, flew her way to the record Fastest female to run the marathon in a superhero costume in just 4 hours and 8 minutes. It took a little longer for Oliver Holland and his 16 companions to pass the finishing line, but after a gruelling 5 hours 25 minutes the clan dressed as convicts were set free to celebrate their new record for Most linked runners to complete a marathon. Susie Hewer, who was raising money for dementia research, thought running wasn’t enough of a challenge so she decided to knit a scarf in between and set the record Longest scarf knitted whilst running a marathon making her scarf an impressive 1m 20cm. After 7 hours we had two records to go. First in was Gary Speakman, who ran the entire distance in full fire department outfit – boots, wet legs, tunic, breathing apparatus AND helmet – in a time of 7:10:07 to set a record for the Fastest marathon in a fireman's uniform. The last but not least record breaker to make it through the finishing line in 7 hours and 14 minutes was heroic Angus Macfadyen who injured his leg last summer whilst filming a documentary and feared never to walk again. Happily he recovered and decided to raise money and awareness for landmine victims by attempting the record Fastest marathon on crutches. The feat proved to be a difficult and painful experience but Angus raised £12,000 - well over his expectations!