那句"りあくりようたいさん ICBM" ..... 是什么意思 ....... 意思是要拿洲际巡航导弹炸我们么 .... 还成恶灵了 ...... 这不是首反战歌么 .....
恶灵退散是日本阴阳师降魔的口号,意思就是让恶灵滚蛋乖乖成佛。这句歌词,恶灵退散ICBM,就是说恶灵像洲际巡航导弹的速度一样跑远点。
Intercontinental Ballistic Missile,缩写ICBM,指洲际弹道导弹。
初音的千本樱讲得是明治维新时期的事,主要是打击军国主义,支持正义的反战战争。而初音他们在曲中扮演的是宣传打击军国主义,支持正义的反战战争思想的人。那句【从断头台上看下来吧】说明了他们不惧死亡,坚持思想的决心。
扩展资料:
千本桜(せんぼんざくら)是黒うさP于2011年9月17日投稿至Niconico动画(ニコニコ动画)的单曲作品,初音ミク的代表曲目之一,歌曲以昭和时代为背景,歌颂了大正时代的日本的清新风气与大正天皇的严明,并有黒うさP原作,一斗まる绘画的同名小说出版以及石见翔子的同名漫画。
千本桜传入中国市场时已经在日本流行几周;清新、史诗、共荣、樱花、纯洁等词语差不多可以成为这首歌曲的专用代名词,而在中国,这首歌曲几乎都会在各大漫展上出现过,尤其是2011年9月后半旬至后三年这段歌曲红遍全球的黄金时间,几乎人人都在谈论此曲。
本曲曾获得“向世界夸赞的日本名曲100首”奖项,获得了第25名的好成绩,其节目在东京电视台放送过,人气更是达到了顶峰。
于平成二十八年二月十一日(公元2016年2月11日)播放量突破1000万,成为继《みくみくにしてあげる♪【してやんよ】》(把你给MIKUMIKU掉)《メルト》(melt)之后,VOCALOID的第三首神话曲。
参考资料来源:百度百科--千本樱
“咱”就是我们么 ..... 那洲际巡航导弹可是能世界末日的终极武器啊 ...... 初音唱的是这意思啊 .... 我好喜欢初音的啊 ....... 那恶灵不是指他们不是反战派的人么 ?
追答。。。您好歹有点日文功底吧。
这首歌主语是第七句“少年少女戦国无双”中的少年少女。我翻译成“咱”哪里错了。
顺便一提,miku是很萌很可爱,堪称科技与人文结合的奇迹。这首歌也充满了日本式的物哀情节,但是如果日本人宣称他们是反战国家,我仍然要笑。。。