谁知道Christina的《天涯海角》的歌词？最好是西班牙语噢~~可以外加给我点拼音的最好~~

Question

如题所述

Answer 1

Contigo En La Distancia （西班牙语）

En que pueda apartarte de mi
El mundo parece distinto
Cuando no estas junto a mi

No hay bella melodia
En que no surjas tu
Ni yo quiero escucharla
Si no la escuchas tu

1 - Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estas tu tambien

Mas alla de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amado mio estoy

Repeat 1
Contigo en la distancia
Amado mio estoy

天涯海角（中文翻译）

没有任何适当的时机
能让你离开我
感觉世界改变
当你离开我
美妙的旋律不在
当你消失
我也不想听到它
如果你不想听的话
你变了
在我心灵的某处
再没有任何事能抚慰我
如果你已不在
你的双唇
如白日 如星辰

只要与你一起
即使天涯海角
我都爱你
你变了
在我心灵的某处
再没有任何事能抚慰我
如果你已不在
你的双唇
如白日 如星辰
只要与你一起
即使天涯海角
我都爱你
只要与你一起
即使天涯海角
我都爱你
只要与你一起

Answer 2

这首歌本来就是西语呀~~

"Contigo En La Distancia"

No existe un momento del dia
En que pueda apartarte de mi
El mundo parece distinto
Cuando no estas junto a mi

No hay bella melodia
En que no surjas tu
Ni yo quiero escucharla
Si no la escuchas tu

[1] - Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estas tu tambien

Mas alla de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amado mio estoy

[Repeat 1]

Contigo en la distancia
Amado mio estoy, oh
Contigo

Answer 3

"Contigo En La Distancia"

No existe un momento del dia
En que pueda apartarte de mi
El mundo parece distinto
Cuando no estas junto a mi

No hay bella melodia
En que no surjas tu
Ni yo quiero escucharla
Si no la escuchas tu

[1] - Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estas tu tambien

Mas alla de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amado mio estoy

[Repeat 1]

Contigo en la distancia
Amado mio estoy, oh
Contigo

参考资料：http://www.azlyrics.com/lyrics/christinaaguilera/contigoenladistancia.html