请问“龙年大吉”的英文怎么翻译？要准确的哦！谢谢

如题所述

推荐答案 2011-11-24

Happy and best wishes to you for the Dragon-year!----

---------如果是外国人对中国生肖了解的话，用Dragon-year就很好。如果不了解的话，可以稍微解释一下中国的生肖和西方黄道十二宫的区别联系！！
------但愿对你有帮助，BY找你不见

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://11.wendadaohang.com/zd/8Sv7PSv27.html

其他回答

第1个回答 2011-11-24

Good luck in the year of dragon;
Good fortune as you wish in the year of dragon!

第2个回答 2011-11-24

best wishes for you in the year of the dragon

相似回答

祝大家龙年大吉,帮忙翻译答：解决办法，就是聘用高矮胖瘦各有不同的妇女，让你的每个潜在顾客都能找到与之有共鸣感的人。