something和thing的区别, 他俩到底怎么用啊? 把我用英语翻译这个句子“所有其他的东西又是我的”

如题所述

something【不定代词】和thing【名词】 anything else is mine.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-19
something 主要是指某物,某事,有特指的成分在里面
thing指的是事物,东西,更为广泛一点,没有特指什么东西
所有其他的东西又是我的
All other things are mine追问

那你举几个例子吧

追答

something 有些/某人/某事,一般用于肯定句中
There is something wrong with your bike.
你的自行车出了点问题了。主要是特指自行车的问题
而thing是比较口语的词,表示的是东西,泛指的成分较多
比如,all the things in the house are mine
指的是屋子里的所有东西,并没有特指哪一种/样东西。

第2个回答  2011-08-19
thing包括something
第3个回答  2011-08-19
简单说,如果thing是“东西”,那么something就是“某种东西”
所有其他的东西又是我的All other things are mine