四书五经的英语怎么说

如题所述

四书五经的英语是Four Books and Five Classics。四书五经,是“四书”与“五经”的合称,泛指儒家经典著作。四书五经翔实的记载了我国早期思想文化发展史上政治、军事、外交、文化等各个方面的史实资料以及孔孟等思想家的重要思想。

四书指的是《大学》《中庸》《论语》《孟子》。五经指的是《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》五部。《春秋》由于文字过于简略,通常与解释《春秋》的《左传》《公羊传》《谷梁传》分别合刊。四书之名始于宋朝,五经之名始于汉武帝。

扩展资料

几百年来,“四书”在我国广泛流传,其中许多语句已成为脍炙人口的格言警句。 其中,《论语》《孟子》分别是孔子、孟子及其学生的言论集, 《大学》《中庸》则是《礼记》中的两篇。首次把它们编在一起的是南宋著名学者朱熹

秦始皇“焚书坑儒”,据说经秦火一炬,《乐经》从此失传,东汉在此基础上加上《论语》、《孝经》,共七经;唐时加上《周礼》、《礼记》、《春秋公羊传》,《春秋谷梁传》、《尔雅》,共十二经;宋时加《孟子》,后有宋刻《十三经注疏》传世。

参考资料来源:百度百科——四书五经

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-04-16

四书五经的英文为:Four Books and Five Classics

例:The Four Books and Five Classics are the authoritative books of Confucianism in China writtenbefore 300 BC. 

四书五经的权威书籍是儒学思想家在我国公元前300年所写。

词语解析及例句

1、book

英 [bʊk];美 [bʊk]    

n. 书;本子

例:That student lost his book yesterday.
那个学生昨天丢了书。

2、classic

英 ['klæsɪk] ;美 ['klæsɪk]    

n. 杰作;古典作品;第一流艺术家

adj. 最优秀的;传统的;古典的

例:"War and Peace" is a literary classic.
《战争与和平》是一部经典文学著作。

例:The idea of a classic is historically bound up with the view.
从历史上来看,古典的想法和这个观点有着密切的联系。

扩展资料

相关词语用法

1、book 作为名词时,除了基本含义“书”、“本”以外,还有以下含义:

名册,账簿,帐册;著作;歌词;卷,篇,部;脚本;电话号码簿;簿册;支票簿;课业,功课;赌注登录;印刷出版物;装订成册的一套东西。

可组词组:

abridge a book 节删一本书、balance one's books 结算账目、copyright a book 以版权保护一本书、examine the books 查账、finish a book 读〔写〕完一本书、banned book 禁书、bargain book 廉价书、quotable book 值得引用的书。

book用作动词的基本意思是“记〔载〕入”。现代英语中除可表示“登记”“记账”外,多用作“预订”解,也可表示“订立演出契约”。

book作“登记”“记账”“订立演出契约”解时,是及物动词,作“预订”解时,既可用作及物动词,又可用作不及物动词。用作不及物动词时常可接介词down、for、into、out、up等表示各种附加意义。

book有时可接双宾语,其间接宾语可转化成介词for的宾语。

book可用于被动结构。book的现在进行时可表示按计划或打算将要发生的动作,这时一般须与表示将来的时间状语连用。

book up表示“事先保留,预订”,常见于英式英语中。book in表示“在旅馆登记”,多用于英式英语中。作“签到,注册”解时,在英国和美国均用。

2、classic 一词1610年左右进入英语,直接源自拉丁语的classicus,意为第一流的。

classic作为名词时,除了“杰作”、“古典作品”以外,还有以下含义:

大艺术家,大文豪;典型的事物;著名的事件;一九二五年至一九四二年间制造的古典型汽车;优秀的典范;古希腊与古罗马的文化研究;古典主义者,古典作家;古典文学;古典语言;争夺锦标的大赛;传统式样女服。

classic用作名词的复数形式classics的意思是“古代希腊与罗马语言和文学(的研究)”,用作主语时,谓语动词通常用作单数形式。

作为形容词时,含义如下:

典型的;传统的;最优秀的,第一流的;古典的,古典派的;著名的;古希腊、古罗马文学艺术的;古雅的,典雅的;有长远历史或文学意义的,历史上值得纪念的;有特点的,有代表性的,有趣的;愚蠢而又不足为奇的。

可组词组:

classic travel route 经典线路、classic orders 古典柱型、classic music 古典音乐、classic revival 古典复兴式、classic architecture 古典建筑、classic style 古典派风格。

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-04-17

四书五经的英语:The Four Books  and The Five Classics

Book 读法  英 [bʊk]  美 [bʊk] 

1、n. 书籍;卷;帐簿;名册;工作簿

2、vt. 预订;登记

短语:

1、address book 通讯簿;住址名册

2、booked up 预订一空的

3、on the book 在书上

4、reference book 参考书;工具书

5、an open book 众所周知的事

扩展资料

一、book的词义辨析:

book, pamphlet, volume这三个词的共同意思是“书”,其区别是:book是“书”的通称;volume是一套书中的“卷”或“册”,有时也指较大的书。pamphlet指“小书”“小册子”,但并不见得不重要。例如:

1、A novel in four volumes一部4卷本的小说;

2、a volume of his poetry他的一本诗集;

3、scholarly monographs published as pamphlet以小册子形式出版的学术专著。

二、book的近义词:volume

volume 读法 英 ['vɒljuːm]  美 ['vɑljum] 

1、n. 量;体积;卷;音量;大量;册

2、adj. 大量的

3、vi. 成团卷起

4、vt. 把…收集成卷

短语:

1、traffic volume 交通量

2、high volume 高容量

3、air volume 风量;空气体积

4、trading volume 交易额

5、volume ratio 体积比

本回答被网友采纳
第3个回答  推荐于2017-11-24
The Four Books 四书
The Great learning《大学》

The doctrine of the Mean《中庸》 理论

The Analects of Confucius 《论语》 论语

Mencius《孟子》

The Five Classics 五经

The Book of Songs《诗经》

The Book of History《书经》

The Book of Changes《易经》

The Book of Rites 《礼经》 仪式

The Spring and Autumn Annals《春秋》编年史本回答被提问者采纳
第4个回答  2020-03-04
四书五经
[例句]背后蕴藏的是代表知识才华的四书五经,诗书礼仪春秋一一在上。
Contain
represents
behind
the
four
books
five
through,
intellectual
talent
in
spring
and
autumn
on
one
fuhai
etiquette.
四书:four
books
大学:the
great
learning
论语:the
analects
of
Confucius
中庸:the
doctrine
of
the
mean
孟子:Mencius
五经:five
classics
易经:the
book
of
changes
诗经:the
book
of
songs
礼经:the
rites
书经:collection
of
ancient
texts
春秋:the
spring
and
autumn
annals