日语翻译，在线急求！我在日本看病，求日语翻译病情给医生看！大致如下:我今年19岁，头皮患毛囊炎6年

Question

日语翻译，在线急求！我在日本看病，求日语翻译病情给医生看！大致如下:我今年19岁，头皮患毛囊炎6年了一直没治好，总是反复发作，尤其是不能吃辣的，一吃就发作，每次都是头皮上先起红色的小点儿，之后变大起包，最后变成脓包，脓包处的头发也会掉，严重的时候满头都是，非常非常疼，疼的简直要命了，中国的医生说我对金黄色葡萄球菌免疫力差。您看该用些什么药才能根治呢？

Answer 1

私は今年19歳です。6年前から头に毛嚢炎があって、治疗しても、いつも症状が缲り返し、なかなか治れませんでした。特に辛いものを食べたら、すぐ発症します。毎回の症状は头の皮肤に赤い点が出て、だんだん大きくなり、最後おできななります。おできのところの髪は落ち、症状がひどい时、头にいっぱいあります。死ぬほど痛いです。中国の医者さんは私が黄色ブドウ球菌への免疫力が弱いと言いましたが、先生は私の症状は何の薬で治れますか。

完毕

Answer 2

告诉你个神器..百度翻译追问

不行啊，老是出错，而且这里面有一些专业词汇