“拉萨”在藏语中是什么意思?

如题所述

拉萨在藏语中为圣地或佛地,拉是神,萨是土地。

拉萨古称惹萨,藏语山羊称惹,土称萨。

拉萨藏语翻译为口头语言是,做事只需敬顺佛圣旨意,如理即化,亦表示精确,不容置疑与改变,差之毫厘,失之千里。是通寺与侍。此地以佛寺立城,故名拉萨市

史籍上第一次出现拉萨二字,见于公元806年藏王赤德松赞所立《噶琼寺碑》。

扩展资料

大约公元1世纪前后,高原上出现了大大小小的氏族部落。经过多年的和战,又集结成若干个部落联盟,其中以山南河谷的雅隆部落联盟、阿里地区的象雄王国和雅鲁藏布江以北的苏毗部落联盟最为强大。这时,拉萨河的古名吉曲已经出现。拉萨所在地则被人称为吉雪沃塘,意为吉曲河下游的肥沃坝子。

迁都前的拉萨是一片沼泽荒芜,唐朝称其为逻些,大昭寺建成后叫惹萨。

建寺期间有山羊负土填湖。藏语中羊叫惹,土为萨,大昭寺建成后就叫做惹萨。由于大昭寺是最早的建筑,人们便以惹萨作为以大昭寺为中心的城市名。

汉文史籍把惹萨一般译为逻婆、逻些。随着佛教的兴盛,人们把这个城市视作圣地,拉萨的名字就是这时出现并沿用至今。

参考资料来源:百度百科-拉萨

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-16
“拉萨”在藏语中为“圣地”或“佛地”之意本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-05-16
拉:神仙的意思 萨:就是地方意思
圣地或佛地!
第3个回答  2011-05-19
表示一种赞扬,夸奖,喜爱拉萨的赞美,一定是对的,相信我吧!!
第4个回答  2011-05-16
圣洁的地方!