有天赋 ,他缺席的消息,散步到河岸。英语翻译(每个翻译只能用四个英语单词表示)

如题所述

有天赋
(1)talented

(2)gifted

(3)have a talent for

(4)have a gift of

他缺席的消息

(1)The news of his absence

(2)His news of being absent

(3)His news of not being present

散步到河岸。

(1)Walk as far as the bank of the river

(2)Walk to the bank of the river

(3)Walk to the riverside

(4) take a walk along the riverside追问

他缺席的消息 这个也要四个单词

追答

(1)His being absent news=他缺席的消息=News of his absence

(2)Walk to the riverside =散步到河岸=walk to the bank

(3)have a gift for =有天赋 =be gifted for sth=be talented with sth

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-05-15
being talented
the news that he is absent

walk to the bank追问

四个单词

追答

have a gift of
news of his absence
walk to the bank

第2个回答  2014-05-15
be endowed by nature
news of his absence
walk to the river bank