• 所有问题

    • 如果你觉得我可以的话，我就……这个日语怎么说

    如果你觉得我可以的话，就交给我吧。大概就这种感觉，日语“你觉得我可以的话”这个怎么说啊

    举报该问题
    推荐答案   2012-01-07
    もしよければ、私に任せて下さいませんか。
    直接说もしよければ，或者去掉もし。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-01-07
    もし、私でよければ、任せてください。
    你觉得我可以的话、翻译为：私でよければ
    第2个回答  2012-01-07
    もし私が出来ると思ったら、任せてください。
    第3个回答  2012-01-07
    あなたがいいと思うのなら、
    第4个回答  2012-01-07
    もし ゎたしは ょければ
    相似回答
    日语 如果可以的话,我不会对你说再见 怎么写?答：首先我从没听说这句话从日本人口中说过，所以也不会翻译，如果硬要翻译这句话的话会让人觉得怪怪的 日本人大部分应该听不懂，单纯从口语角度表达的话我会说：“失礼ですがあなたにさよならという言叶は口から出したくない”应该能说明你想表达的意思。
    大家正在搜
    如果你也觉得你该努力了的话如果你觉得我们不合适的话如果你觉得不开心的话如果你觉得委屈了的话如果我说了让你不开心的话我觉得你并不爱我的话如果你觉得快乐很难的话你觉得最伤人的话是什么女生觉得你话多怎么办
    相关问题
    “如果一定要我说的话”日语怎么说
    “有问题的话，可以问我”日语怎么说？
    请问这句话用日语怎么说？“如果可以，请让我教你汉语。”
    “如果有什么我可以做的话，我会努力去做的～”这句话用日语怎么...
    如果有的话请发送给我，对我很有帮助。日语怎么说？
    您好，请问这句话翻译成日语应该怎么说啊：“如果您对我们的产品...
    如果你着急的话 这件事情很急 以上两句日语怎么说
    要是你喜欢的话，就给你吧！用日语怎么说？