亲们本人急求 时光如水，总是无言。若你安好，便是晴天。用日语得写法。。。帮帮忙啊。。。。谢谢谢...

Question

亲们本人急求 时光如水，总是无言。若你安好，便是晴天。用日语得写法。。。帮帮忙啊。。。。谢谢谢谢个位拉。。

Answer 1

时光如水，总是无言。若你安好，便是晴天。

时间（じかん）は水（みず）の如（ごと）く、何时（いつ）も无言（むごん）であり、君（きみ）は达者（たっしゃ）ならば、 晴（は）れた空（そら）である。

Answer 2

时间は水のようで、いつも无言でもしあなたを安らかにかえると、は晴れです
LZ加油~
--<-<-<@

Answer 3

时は水如し、无口。君がよければ、晴れだ。

Answer 4

也可以弄彩色的 告诉我你邮箱