I Don't Want To Set The World On Fire中英文歌词

Question

Fallout3的主题曲，求翻译！我有英文歌词，求中文的！I don't want to set the world on fireI just want to startA flame in your heartIn my heart I have but one desireAnd that one is youNo other will doI've lost all ambition for worldly acclaimI just want to be the one you loveAnd with your admission that you feel the sameI'll have reached the goal I'm dreaming ofBelieve me!I don't want to set the world on fireI just want to startA flame in your heart

Answer 1

I don't want to set the world on fireI just want to startA flame in your heartIn my heart I have but one desireAnd that one is youNo other will doI've lost all ambition for worldly acclaimI just want to be the one you loveAnd with your admission that you feel the sameI'll have reached the goal I'm dreaming ofBelieve me!I don't want to set the world on fireI just want to startA flame in your heart
我不想让这个世界在发生火灾就想新的火焰在你的心里我的心中只有一个渴望一个没有其他要我失去了所有的野心，世俗的acclaimi只想成为你的爱情和你说你觉得samei要达成的目标，我的梦想ofbelieve我！我不想让这个世界在发生火灾就想新的火焰在你心中

Answer 2

哗众取宠非我本意
只愿能够迸发火苗
点燃你心中的烈焰
我满脑只有一个念头
除了你还会是谁
我早已没有了享誉海外的壮志
如今只想成为你的至爱
但求你能够和我心灵相通
那样我便得偿所愿
相信我
哗众取宠非我本意
只愿能够迸发火苗
点燃你心中的烈焰

参考资料：http://hi.baidu.com/tokyo3nerv/blog/item/f0c9bfebd54fb7d8d439c96f.html