11问答网
所有问题
某啦某啦,在粤语中是什么意思
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2014-06-16
您好,我叫高兴,很乐意回答您的问题。
这句话需要根据前言后语来判断普通话的意思。
其中根据岭南的发音习惯,某啦某啦,音同“mou“、“mao”,可作”冇“、”无“、”n好“,解释分别有不同,分别是:
冇:没有,不;
无:否定意义,含不是的意思;
n好:n代表
粤语
的懒音”唔“,发音连读为”n-hao“,普通话发音区域的朋友易错听为”n-mou“,其意思是不好,不要。
我是岭南粤语达人,希望能帮助到您!谢谢!
本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2014-06-16
也可能是:不要,不好,拒绝的意思。唔好了说快了就是某啦某啦
第3个回答 2014-06-16
某是没有的意思
整句话就是:没有啦
第4个回答 2014-06-16
应该是“冇啦冇啦”吧?就是没有了
相似回答
某啦某啦,在粤语中是什么意思
答:
其中根据岭南的发音习惯,某啦某啦,音同“mou“、“mao”,可作”冇“、”无“、”n好“,解释分别有不同,
分别是:冇:没有,不
;无:否定意义,含不是的意思;n好:n代表粤语的懒音”唔“,发音连读为”n-hao“,普通话发音区域的朋友易错听为”n-mou“,其意思是不好,不要。我是岭南粤...
大家正在搜
嚟在粤语中是什么意思
我挂住你在粤语中是什么意思
粤语朗朗该中是什么意思
粤语中7是什么意思
粤语中的嗨是什么意思
粤语中好挂住你是什么意思
粤语中d是什么意思
粤语中的唔该是什么意思
粤语中慨是什么意思
相关问题
粤语某咁啦是什么意思
粤语说求其啦是不是事但的意思?
喇在粤语中是什么意思
粤语中的“嘿啦,嘿啦”是什么意思?
好啦 单单这个词语在广东话是什么意思
广东话(噶)和(嘅)是什么意思
朴街,在粤语中什么意思
粤语“食屎啦你”这句话是什么意思?