Elena Ruiz: I grew up celebrating Christmas.
On Christmas Eve, we get together
and we cook a big feast and enjoy each other's company.
After dinner, we open our presents
and continue to be together.
Christmas Eve is an important holiday in Latin America.
I am President Alan Hurwitz
and as the 2011 year draws an end,
I would like to thank each of you for being a part
of the Gallaudet University community.
This also marks the end of my 2nd year
as Gallaudet 10th president.
I wish to thank you all for a productive year.
I hope you have enjoyed
the Office of Diversity and Inclusion
2011 Holiday Celebration at Gallaudet.
As you can see, Gallaudet University is
a very unique, bilingual, and diverse community
representing 52 nations from around the world.
At Gallaudet University, we celebrate
all of our cultures in more ways than we can possibly recognize.
While we have made every effort to celebrate
the rich diversity of our community,,
we hope that you have enjoyed the holiday program
brought to you by our students,
faculty, staff and administrators.
Merry Christmas, Feliz Navidad, Happy Kwanzaa,
Happy Hanukkah,and Happy Holidays!
We wish you and your family a safe
and happy holiday season,
and here's to an even better and more successful 2012!
我要的是准确的翻译,有道翻译、谷歌翻译这些翻译机器我也会用!希望人工翻译一下,机器翻译就省省复制黏贴的力气吧!我一眼就能看穿!
怎么没人帮忙翻译啊~在30分悬赏+20分追加=50分的基础上,我再追加30分!一共80分全送你了!帮忙翻一下吧~~~