文言文"我非生而知之者,好古,敏以求之者也"的翻译

如题所述

我不是生来就知道很多事情的人,但喜欢古代的文化,好奇与古代的事情罢了,总是很勤奋很积极地去探索它,发现它,去问知道的人。

主要表达内容:孔子否认了自己是天才,并且总结出好古、勤学是他成功的两条经验,以古代文化为主要的学习内容,通过勤奋学习获得知识。

孔子用意:孔子申明自己只是个普通人,一个人只要通过自身的努力都可以成为有文化的人、有知识的人。一方面含有孔子自谦的成分,另一方面告诉学生们自己的一切知识都是勤奋努力学习的成果,鼓励学生发愤学习,成为各方面有用的人才。

扩展资料:

“仁”是孔子思想的一个核心。要在生活中行“仁”,按孔子的说法,就要克己复礼,加强自我约束。也就是说,想要做到这一点就要净化自己的心灵,约束自我的行为。“仁”是用来实践的,不是把“仁”挂到嘴边就可以做到“仁”了。

孔子在教育颜回如何克己复礼,从而达到“仁”的境界时,告诉了他一个入手的方法,就是要他从眼、耳、口、鼻四方面来规范自己的行为,从外在来规范自己。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-12-30

“我非生而知之者,好古,敏以求之者也”翻译为:我不是生来就有知识的人,而是爱好古代的东西,勤奋敏捷地追求知识的人。

出处:出自《论语·述而篇》,子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”

孔子否认了自己是天才,并且总结出好古、勤学是他成功的两条经验:以古代文化为主要的学习内容,通过勤奋学习获得知识。

扩展资料:

在孔子的观念当中,“上智”就是“生而知之者”,但他却否认自己是生而知之者。他之所以成为学识渊博的人,在于他爱好古代的典章制度和文献图书,而且勤奋刻苦,思维敏捷。这是他总结自己学习与修养的主要特点。他这么说,是为了鼓励他的学生发愤努力,成为各方面的有用人才。

提出了孔子的教育思想和学习态度,孔子对仁德等重要道德范畴的进一步阐释,以及孔子的其他思想主张。

参考资料来源:

百度百科-《论语·述而篇》

本回答被网友采纳
第2个回答  2020-12-30

我非生而知之者,好古,敏以求之者也译为我不是生来就有知识的人,而是爱好古代的东西,勤奋敏捷地去求得知识的人。

一、出处:

《论语·述而》

二、原文(节选):

子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”

三、译文(节选):

孔子说:“我不是生来就有知识的人,而是爱好古代的东西,勤奋敏捷地去求得知识的人。”

四、注释:

非:不是;

好:爱好。

扩展资料:

作品赏析:

在孔子的观念当中,“上智”就是“生而知之者”,但他却否认自己是生而知之者。他之所以成为学识渊博的人,在于他爱好古代的典章制度和文献图书,而且勤奋刻苦,思维敏捷。这是他总结自己学习与修养的主要特点。他这么说,是为了鼓励他的学生发愤努力,成为各方面的有用人才。

本章提出了孔子的教育思想和学习态度,孔子对仁德等重要道德范畴的进一步阐释,以及孔子的其他思想主张。

本回答被网友采纳
第3个回答  2017-01-30
翻译是:
孔子说:“我不是生来就有知识的人,而是喜爱古代的文化,勤奋敏捷地去寻求来的啊。”

出自孔子的《论语》。
《论语》由孔子弟子及再传弟子编写而成,至汉代成书。主要记录孔子及其弟子的言行,较为集中地反映了孔子的思想,是儒家学派的经典著作之一。以语录体为主,叙事体为辅,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。与《大学》、《中庸》、《孟子》并称“四书”,与《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》等“五经”,总称“四书五经”。全书共20篇、492章,首创 “语录体” 。是中国现传扬并学习的古代著作之一。
《论语》在古代有3个版本,包括《古论》《鲁论》和《齐论》。现在通行的《论语》是由《鲁论》和《古论》整理形成的版本,而《齐论》则在汉魏时期失传。
第4个回答  2021-12-16
我不是生来就知道很多事情的人,但喜欢古代的文化,好奇与古代的事情罢了,总是很勤奋很积极地去探索它,发现它,去问知道的人。

主要表达内容:孔子否认了自己是天才,并且总结出好古、勤学是他成功的两条经验,以古代文化为主要的学习内容,通过勤奋学习获得知识。

孔子用意:孔子申明自己只是个普通人,一个人只要通过自身的努力都可以成为有文化的人、有知识的人。一方面含有孔子自谦的成分,另一方面告诉学生们自己的一切知识都是勤奋努力学习的成果,鼓励学生发愤学习,成为各方面有用的人才。

扩展资料:

“仁”是孔子思想的一个核心。要在生活中行“仁”,按孔子的说法,就要克己复礼,加强自我约束。也就是说,想要做到这一点就要净化自己的心灵,约束自我的行为。“仁”是用来实践的,不是把“仁”挂到嘴边就可以做到“仁”了。

孔子在教育颜回如何克己复礼,从而达到“仁”的境界时,告诉了他一个入手的方法,就是要他从眼、耳、口、鼻四方面来规范自己的行为,从外在来规范自己。本回答被网友采纳