英语口语翻译 简单 急用

Question

"Metropole Hotel", "I booked this hotel from internet because some of the positive views from visitors and pictures of this hotel. But when I arrived there, I was very very disappointed. The location of the hotel is bad, far away from the center. The room is small and old. The facilities are not good at all. No view at all from the window. The air-conditioning is not enough. The pillows are so hard and we hardly sleep on the them. The swimming pool is small which does not matter. It matters when you see the dirty water which made me stay away from the idea of swimming there. The breadfast buffet has a limited variety of selection. I went to the message place and found the facilities were terrible. The ladies' doors are unlocked and the cabinet has no lock also. You have to carry all your belongings into the show and the message bed!. One of the shower tap was broken. After the shower, there was pool of water outside the shower. Overall feeling is old and dirty and unclean!! The poor conditions of the hotel really spoil my trip. To me, it is a 3 stars hotel, not 4 stars. I will not stay in this hotel again!!!"

Answer 1

“Metropole旅馆”， 我从互联网预定了这家旅馆，因为我从这家旅馆的游客和图片看到了美丽的风景。 但，当我到达了那里，我是非常非常失望。旅馆的位置不好，离市中心很远。 屋子又小又老。设施根本不是好。窗外一点风景都没有。空调不足。 枕头太硬了枕着它们我们几乎不睡觉。不游泳池是小的没什么，但当你看到哪肮脏的池水是你根本不会产生在那里游泳的想法。早餐可以选择的食物种类有限。我到信息中心去发现那里的设施很差。女士的房门是不能锁的，橱柜业不能锁。你必须把你的所有东西放在物品床上。一个洗澡的水龙头是坏的。洗完澡后在外面又是一次淋浴。所有的感觉就是又旧又脏又不干净。这条件差的旅馆真的破坏了我的旅游。对于我来说这只是三星级的旅馆而不是四星。我将不会再呆在这旅馆了。

Answer 2

“Metropole旅馆”， “我预定了这家旅馆从互联网，因为一些这家旅馆的蓝图从访客和图片。 但，当我到达了那里，我是非常非常失望的。 旅馆的地点很远从中心是坏的。 屋子是小和老。 设施根本不是好。 没有看法根本从窗口。 空调不是足够。 枕头是，因此艰苦和我们在几乎不睡觉他们。 不事关的游泳池是小的。 它事关，当您看见由想法游泳使我离开那里的肮脏的水。 breadfast自助餐有选择有限的品种。 我去消息地方并且发现了设施是可怕的。 夫人的门开锁，并且内阁也没有锁。 您必须运载所有您的财产入展示和消息床!。 一个阵雨轻拍是残破的。 在阵雨，那里是池水在阵雨之外之后。 整体感觉是老和肮脏和脏的!! 旅馆的恶劣的条件真正地损坏我的旅行。 对我，它是一家3个星旅馆，没有4个星。 我在这家旅馆里再不会停留!!! “

Answer 3

京华国际酒店“，”我从互联网酒店预订这是因为从该酒店的游客和图片的正面的一些看法。但是，当我到达那里，我感到非常非常失望。酒店的位置不好，远离中心。这个房间是又小又老的。这些设施有不好的。无论从窗口看。空调是不够好的。枕头是如此的硬，我们很难睡着。该游泳池是不小的问题。当你看到这方面的脏水，这使我远离了那里游泳的想法。自助餐可以选择的早饭是有限的。我去的地方，发现该设施差的可怕。女士们的门锁也没有。要好好的把自己的财物，并显示所有的消息床！。在淋浴水龙头，其中一条断裂。阵雨过后，有水池外的淋浴。总体感觉是又旧又脏的和不洁净！酒店的恶劣条件真的破坏我的行程。对我来说，这是一家三星级酒店，而不是4星级。我不会再留在这个酒店！“

Answer 4

"Metropole 旅馆", “我从网上订的这家旅馆，因为网上很多顾客给予了正面评价，而且从图片上看也很不错。但是当我到那里以后，我非常非常失望。旅馆的位置很偏僻，离市中心很远。房间不仅小而且很陈旧。设施也根本不行。窗外根本没有视野可言。空调的功率不够。枕头也特别硬，躺在上面我们基本难以入睡。游泳池很小就不提了，关键是游泳池里面的水脏得让我打消了在里面游泳的念头。早餐的自助餐台上就没有几个可选的菜。我来到按摩室发现那里的设施糟糕透了。女更衣间没锁门，而且衣柜的门就根本没有锁。你必须带着你的个人物品到洗澡室和按摩室去。洗澡室的一个水龙头是坏的。洗完澡后出来洗澡室有一个水池。总的感觉是陈旧，脏，而且还没清理！！！这家旅馆糟糕的环境直接毁掉了我的这趟旅行。对我来说，这是一家3星级的旅馆，而不是4星级。我再也不会来这家旅馆了！！！”