北京首都机场离北京火车站最近。
详细解释如下：
北京首都国际机场位于中国北京市的东北部，是大型国际航空枢纽。而北京火车站位于北京市的中心地带，是国内重要的铁路枢纽之一。从地理位置上看，首都机场与北京火车站之间的交通相对便捷。
对于需要快速从机场前往火车站的旅客，可以选择出租车或地铁等交通工具。北京地铁有专门的线路连接机场和市区，其中就包括与北京火车站的连接，这为旅客提供了快速、便捷的公共交通方式。
因此，从北京首都国际机场出发，前往北京火车站是最为便捷的选择。两者之间的距离相对较短，为旅客节省了大量的交通时间和成本。如果需要更精确的信息，如距离、交通时间等，可以通过地图应用或相关旅行网站进行查询。