黄果树瀑布
白水瀑布信奇绝,占断黔中山水窟。--郑珍 [清]《白水瀑布》译文:白水河瀑布,景象的确是奇壮绝美,占尽了贵州境内的山水风景佳胜。
素影空中飘匹练,寒声天上落银河。--谢三秀 [明]《叠水上小憩因作短歌》译文:黄果树瀑布像洁白的丝绸从山崖倾泻而下.隆隆的水声让人怀疑是银河从天上掉落下来。
捣珠崩玉,飞沫反涌,如烟雾腾空,势甚雄厉。--徐霞客 [明]《黔游日记五》译文:水流的气势像要捣碎了珍珠,崩落了玉石。水花四处飞溅,升腾起的水雾如烟笼罩着,非常雄壮矫厉。
银汉倒倾三迭而后下,玉龙饮涧万丈哪可探。--田雯 [清]《白水岩放歌》译文:像是天上的银河不断倒出来似的飞流而下,山涧很深,哪怕是玉龙来吞饮也探不到底。