这两个日语句子那个是对的?

你还真是不关心动画啊。
⒈なんかあんたは本当にアニメを気にしないわね。
⒉なんてあんたは本当にアニメを気にしないわね。
是该用なんか还是用なんて?

用2「なんて」
意外な気持ちを表す。
例:社长はなんて23歳の女性だ/总经理竟是23岁的年轻女人.

「なんか」
なんとなく。有些、好象

只列举了其中的一个意思啊
只是我觉得比较容易混淆的两个意思.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-11-24
我不知道~~~`