as 译为当 时候 后面加的是动名词还是过去式

Question

如题所述

Answer 1

这个要看具体的句子的时态而定的，并不是一概而论的。
as,我说说我个人的看法,当然语法书上可以说得条条是道,但我个人觉得when是最正宗的当...时,而as翻译成当...时的时候,它的时间意思不是很强,也就是说不是很强调时间.

Answer 2

while后加延续性动词，when后面瞬间性动词，When可接过去时和过去进行时，While只能接过去进行时本回答被网友采纳

Answer 3

动名词 同步