E筋梁翻样计算软件通常会生成梁的材料清单和图形，但是在输出梁料单图形时出现错误，可能有以下几个原因：
软件版本问题：可能是软件版本过低或过高，导致与当前系统或其他某些软件不兼容，导致输出梁料单图形错误。
参数设置问题：软件的参数设置对于输出梁料单图形的正确性至关重要。如果设置不正确或误操作，就有可能生成错误的梁料单图形。
输入数据错误：如果输入数据错误，例如输入钢筋数量或尺寸不正确，软件就会按照错误的数据生成错误的梁料单图形。
如果遇到这种情况，建议检查软件版本，检查参数设置，检查输入数据，确认其是否正确。如果仍然存在错误，可以尝试重新安装或升级软件，或者联系软件方进行技术支持。