洒脱不羁的诗句有：
1、兴来每独往，胜事空自知。行到水穷处，坐看云起时。
译文：兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。
出处：唐·王维《终南别业》
2、独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。
译文：独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
出处：唐·王维《竹里馆》
3、我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。
译文：我喝醉想要睡觉，您可自行离开，如果余兴未尽，明天早晨抱着琴再来。
出处：唐·李白《山中与幽人对酌》
4、人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
译文：人生在世竟然如此不称心如意，还不如明天就披散了头发，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流罢了。
出处：唐·李白《宣州谢眺楼饯别校书叔云》
5、人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我才必有用，千金散尽还复来。
译文：人生得意时要尽情享受欢乐，不要让金杯空对皎洁的明月。天造就了我成材必定会有用，即使散尽黄金也还会再得到。
出处：唐·李白《将进酒》
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考