亲爱的:
1. lief
2. loving
3. mavournin
4. mavourneen
5. affectionate
6. darling
7. my dear
Relative explainations:
<Schatzi> <Schatz> <tootsy> <tootsie> <toots> <asthore> <dotey> <midear> <dear> <carissima> <honeybunch> <sweet one>
Examples:
1. 他们埋葬了他们亲爱的战友。
They interred their dear comrade in the arms.
2. 小心, 亲爱的.
Take care, my love.
3. 亲爱的, 你真迷人.
My darling, you are adorable.
4. ‘亲爱的’是亲昵语.
`Darling' is a term of endearment.
5. 你简直动人极了, 亲爱的!
You look simply divine, darling!
我亲爱的
my precious (=my dear)
亲爱的先生
Dear sir
亲爱的兄弟们
dearly beloved brethren
极亲爱的人
a positive darling.
我最亲爱的朋友
my dearest friend.
亲爱的斯诺先生
my dear Mr. Snow
看这儿，亲爱的
See here, my good man!
亲爱的先生或女士
Dear Sir or Madam.
亲爱的女士或先生
Dear Madam or Sir.