è¿ä¸ªé®é¢æä¼ï¼è½ç¶æè±è¯å£è¯ä¸æ¯å¾å¥½ï¼ä½æ¯å¯¹è±è¯åå 级è¯æ±è¿æ¯å¾çæç(❁´◡`❁)*✲゚*ç»å¤§å®¶æ»ç»äºä¸ä¸ªè¡¨æ ¼å¯ä»¥å ç²ç¥çä¸ä¸ï¼
ãè¯æ±è§£éã
1ãworthï¼ è± [wɜːθ] ç¾ [wɜːrθ] n. ä»·å¼ï¼è´¢å¯ adj. å¼å¾çï¼å¼é±ç
2ãworthyï¼ è± ['wɜːði] ç¾ ['wɜːrði] dj. æä»·å¼çï¼å¯å°æ¬çï¼å¼å¾çï¼é
å¾ä¸ç n. ç¥å人士ï¼æ°åºäººç©
3ãworthwhileï¼ è± [ˌwɜːθ'waɪl] ç¾ [ˌwɜːrθ'waɪl] adj. å¼å¾(å)ç
ç¸åç¹ï¼åå¯è¡¨âå¼å¾çâä¹æ
ä¸åç¹ï¼
worthåç½®è¯ï¼åæ¥åè¯æç¸å½äºåè¯çè¯ï¼æåæäºæä¸å®ä»·å¼ææä¹ã
worthy形容è¯ï¼ä¸worthåä¹ï¼ä½æé ä¸ç¸åã
worthwhile形容è¯ï¼ç¨ä½è¡¨è¯æå®è¯ï¼ææäºç©æ¯å¼å¾çï¼ææäºæ¯å¼å¾åçã
ãç¨æ³åºå«ã
worth常ç¨äºsth is worth v -ingç»æä¸,å¨åè¯çè¯å¨è¿é表示被å¨æä¹ãæ¬ç»æä¸çsth ææ¶å¯æ¢ç¨it,è¿æ¶itæ¯å½¢å¼ä¸»è¯,å¨åè¯çè¯æ¯çæ£ä¸»è¯ã
worthyæ¯å½¢å®¹è¯,å¯ç¨ä½å®è¯,ä½è¡¨è¯æ¶åé¢æ¥âofï¼åè¯âæå¨è¯ä¸å®å¼ã
worthwhileä¹å¯æ¼ä½worth while,两è ææç¸å,ææ¶è¿å¯æ¼ä½worth-while,åä¸ç§å½¢å¼åªç¨ä½å®è¯ã
ãå ¸åä¾å¥ã
worthçä¾å¥
The picture is worth at least twenty pounds.
è¿å¼ å¾çè³å°å¼20è±éã
This ring is worth little.
è¿æææå¼ä¸äºå¤å°é±ã
The bicycle is not worth what you paid for it.
è¿è¾èªè¡è½¦ä¸å¼å¾ä½ ä»åºé£ä¹å¤é±ã
worthyçä¾å¥
The event is worthy of being remembered.
é£äºä»¶æ¯å¼å¾è®°å¿çã
His behavior is worthy of praise.
ä»çè¡ä¸ºå¼å¾ç§°éã
The book is well worthy of his reputation.
è¿æ¬ä¹¦å®å
¨é
å¾ä¸ä»ç声æã
worthwhileçä¾å¥
She is trying to find a worthwhile job.
她æ£è¯å¾å»æ¾ä¸ä»½å¥½çå·¥ä½ã
The teacher recommended some really worthwhile novels to his students.
èå¸æ¨èç»å¦çä¸äºçæ£æä»·å¼çå°è¯´ã
This is a worthwhile career.
è¿æ¯å¼å¾ä¸ºä¹å¥æçäºä¸ã
worth, worthy 与 worthwhile三者均可表示“值得的”,其区别如下:
1. 从句法功能上看,worth 通常只用作表语,不用于名词前作定语;worthy 和 worthwhile 可用作表语和定语。如:
It isn’t worth the trouble. 不值得费那个事。
He is a worthy gentleman. 他是位值得尊敬的绅士。
His behaviour is worthy of great praise. 他的行为值得高度赞扬。
They achieved a very worthwhile result. 他们取得了很有价值的成果。
We had a long wait, but it was worthwhile because we got the tickets. 我们等了很久,但还算值得,因为我们把票买到了。
2. 从所使用的修饰语来看,worth 习惯上不用 very 修饰(要表示类似意思可用 well),而 worthy 和 worthwhile 则可以用副词修饰。如:
That is very worthy of our attention. 那件事很值得我们注意。
Nursing is a very worthwhile career. 护理工作是很值得干的职业。
但习惯上不说:The work is very worth doing. (very 应改为 well)
3. 从结构搭配来看:
(1) be worth 后可直接跟名词、代词、动名词(该动名词用主动形式表示被动意义),但不能后接不定式。如:
The picture is worth $ 500. 这幅画值 500 美元。
The book is worth reading. / It’s worth reading the book. 这本书值得读。
注意不说:The book is worth to read. / The book is worth being read.
(2) be worthy 后不能直接跟名词、代词或动名词,若要接,应借助介词 of,也可后接不定式。如:
Their efforts are worthy of your support. 他们的努力应得到你的支持。
He is worthy to receive such honour. 他应该得到这种荣誉。
This suggestion is worthy to be considered. 这个建议值得考虑。(注意:此句中的不定式要用被动形式表示被动意义)
(3) be worthwhile 后接动名词或不定式均可。如:
It is worthwhile buying the dictionary. 这本词典值得买。(其中的 worthwhile 也可换成 worth)
It is worthwhile to discuss the plan again. 这个计划值得再讨论一次。(其中的 worthwhile 不能换成 worth,因为其后接用了不定式)
4. 在很多情况下,同一个意思可用几种不同的形式表达。如:
那个地方值得一去。
正:The place is worth a visit.
正:The place is worthy of a visit.
正:The place is worth visiting.
正:It is worth visiting the place.
正:The place is worthy of being visited.
正:The place is worthy to be visited.
正:It is worthwhile visiting the place.
正:It is worthwhile to visit the place.
本回答被网友采纳worth与worthy与worthwhile的区别为:指代不同、引证不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、worth:价值。
2、worthy:有价值的(但不太令人感兴趣或激动的)。
3、worthwhile:值得花时间(或花钱、努力等)。
二、引证不同
1、worth:有些语法学家认为worth是形容词,但实际上worth更具有介词的语法特征,可支配名词短语,带逻辑主体的动名词和wh-从句,但不能跟主动不定式。
2、worthy:worthy形容词,与worth同义,但搭配不相同。
3、worthwhile:worthwhile形容词,用作表语或定语,指某事物是值得的,或某事是值得做的。
三、侧重点不同
1、worth:没有侧重点,只是简单的叙述。
2、worthy:侧重于诱惑力不大,没有太大的兴趣。
3、worthwhile:侧重于表示非常值得花费。
本回答被网友采纳