1. 作为动词,face可以是及物的也可以是不及物的,但是在使用上存在差别:
1) 如果是及物动词,后面必须跟宾语,如:
face the situation 应付情况
face a fact 面对事实
face ruin 面临破产
2)如果是不及物动词,要与介词或副词搭配才可以带宾语,如:
face down 挫败—— face sb. down 挫败某事/某人
face a matter out 坚持到底, 不让步, 拒不认错
face up to the situation 勇敢面对这种形势
2. ruin 是名词,用在 face 后表示“面临毁灭/覆灭/崩溃/没落/破产”,而in ruins 是一种习惯用语,表示“成为废墟,在废墟中”。
3. 题目中 many companies are facing ruin 意思是“许多公司正面临着破产”,如果说成 many companies are facing in ruins,介词短语 in ruins 应该是动词 facing 的状语,意思变成“许多公司正在一片废墟中露出面目。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考