第1个回答 2010-05-21
你好乖喔:一是指,你好漂亮喔(女性小孩子都可以形容,用来形容成年男性的比较吧,几乎是没有人这么形容的,估计你俩都不大,要不然就是你比较小或是你是女性,呵呵),二是指你好懂事好听话(此形容一般都是形容小孩子)《广东话翻译:你好靓,给Q喔》
我喜欢你:一,就系中意你咯;二就系觉得你比较实在,给人噶印象都几好
两句话+埋一齐就系:你哩个人都算不错啦,我都给喜欢你噶
第2个回答 2010-05-18
“你好乖哦”可以是你很好看也可能是你很听话!“我喜欢你”就是大家都说的这个意思啊!
第3个回答 2010-05-19
女的对男的说的“你好乖哦”,是说你好听话的意思,“我喜欢你”就是字面上的意思啊,我中意你 的意思。
第4个回答 2010-05-18
不知这女的咋这样说!因为“你好乖哦”一般是男的说女的长得好漂亮;
女的对男的这样说应该是说男的好听话的意思;“我喜欢你”这句话是通用的意思,四川话里也不会有其他意思!
第5个回答 2010-05-18
就是他对你有意思、你很可爱!