strict的翻译

如题所述

strict翻译:严格的。

“严厉”和“严肃”的用法区别:“严厉”一般用于做错事情后给予的厉害的、高层度的惩罚。“严肃”用于形容人的状态,也可以用于形容气氛,多指态度。

所用的场合不一样。严厉一般指做错事情后给予的厉害的、高层度的惩罚。严肃有多层含义,可以形容人的状态,也可以形容气氛,多指态度。

严厉拼音是【yán,lì】,汉语词汇,意思是严肃而厉害,一般指做错事情后给予的厉害的、高层度的惩罚,不姑息。出自《后汉书·应奉传》:“奉纠举奸违,不避豪戚,以严厉为名。”

严肃是一个汉语词汇。拼音是【yán,sù】,意思是令人敬畏、认真的,可以是形容人的状态;也可以形容气氛。出自《吕氏春秋·尊师》:“和颜色,审辞令;疾趋翔,必严肃。”

双语例句:

1、He ordered enterprises to fulfil contracts under penalty of strict fines.

他以严厉罚款相威胁,命令企业履行合同。

2、Why all these big crowds and strict police bundobust, he wondered.

他不明白,为什么会有大群大群的人和严整的警察部署。

3、Civil servants are bound by strict rules on secrecy.

公务员受到严格保密规定的约束。

4、Strict hygiene will limit the risk of infection.

严格的卫生能降低传染的危险。

5、The laws were very strict in those days.

在那个时代法律是很严厉的。

6、You'll have to go into strict training.

你必须进行严格的训练。

7、This strict rule was relaxed by concession.

由于作出让步,这条严格的规定已有所放松。

8、Each and every one of the squad has gone through a strict screening/selection.

小分队的成员都是经过严格挑选的。

9、The ship is still in rigorous quarantine. / The ship is put under strict quarantine.

该船正在接受严格检疫。

10、A strict blockade of the passage of information has been imposed.

消息封锁得很严密。



温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考