杨柳惜别的诗句
1、谁家⽟笛暗飞声，散⼊春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何⼈不起故园情。——唐代·李白《春夜洛城闻笛》
【译文】这是从谁家飘出的悠扬笛声呢?它随着春风飘扬，传遍洛阳全城。客居之夜听到《折杨柳》的曲子，谁又能不生出怀念故乡的愁情?
2、城外春风吹酒旗，⾏⼈挥袂⽇西时。长安陌上⽆穷树，唯有垂杨管别离。——唐·刘禹锡《杨柳枝词九首》
【译文】城外春风吹动酒店旗帜，行人告别已是夕阳西下之时。长安道上华美树木数不胜数，只有杨柳寄托相思别离。
3、⽇落⽔流西复东，春光不尽柳何穷。巫娥庙⾥低含⾬，宋⽟宅前斜带风。——唐·杜牧《柳长句·日落水流西复东》
4、天下伤⼼处，劳劳送客亭。春风知别苦，不遣柳条青。——唐·李白《劳劳亭》
【译文】天下最伤心的地方，就是这送别的劳劳亭。春风也会意离别的痛苦，不催这柳条儿发青。
5、巫⼭巫峡长，垂柳复垂杨。同⼼且同折，故⼈怀故乡。——梁元帝·萧绎《折杨柳》
6、楼前暗绿分携路，⼀丝柳、⼀⼨柔情。——宋·吴⽂英《风⼊松》
【译文】楼前依依惜别的地方，如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝，都寄托着一份柔情。
7、絮时依酒，梅花乍⼊⾐。——梁元帝·萧绎《和刘上黄春⽇诗》
8、杨柳成歌曲，蒲桃学绣⽂。——北周·庾信《奉和赵西东路春诗》
9、杨柳东风树，青青夹御河。近来攀折苦，应为离别多。——唐·王之涣《送别》
10、杨柳含烟灞岸春，年年攀折为⾏⼈。好风傥借低枝便，莫遣青丝扫路尘。——唐·杨巨源《赋得灞岸柳留辞郑员外》
【译文】春风中的排排杨柳树，沿着护城河两岸呈现出一片绿色。最近攀折柳枝的人太多，应该是要分别的人儿太多。
11、杨柳青青着地垂，杨花漫漫搅天飞。柳条折尽花飞尽，借问⾏⼈归不归?——隋·佚名《送别》
【译文】杨柳青青，枝叶垂到了地上。杨花漫漫，在空中纷乱地飞舞。送别的时候眼里的柳条折尽，柳絮飞绝。请问远行的人什么时候回来呢？
12、杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。⼀叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。——唐·柳氏《答韩翃》
【译文】杨柳枝在花草盛美的春天里春意盎然，生机勃勃。可恨年年折枝赠离别。往日依依的章台柳随着秋天的到来，已不再是颜色青青了。纵然郎君来了，当看到这种情况，也是不堪攀折的了。