您可以使用 PowerPoint 的裁剪工具来实现在 4:3 的幻灯片中插入 16:9 的视频，并保持原始比例不变的效果。具体步骤如下：
在 PowerPoint 中打开要编辑的幻灯片，然后插入 16:9 比例的视频。
选中插入的视频，在顶部菜单栏中选择 "格式" 标签页，然后点击 "裁剪"。
在弹出的 "裁剪" 窗口中，找到 "视频选项" 部分的 "裁剪" 菜单，选中 "适应" 选项。
在 "宽度" 和 "高度" 的文本框中，手动输入 "16" 和 "9" 并按回车键，这样就可以将视频的比例设置为 16:9，同时在 4:3 的 PowerPoint 中显示时也会自动适应比例，从而不会变形。
调整视频的位置和大小，使其适应幻灯片的需要。
完成以上步骤后，您就可以在 4:3 的 PowerPoint 中嵌入 16:9 的视频，并且保持原始比例不变。