对于老师的称呼，例如李老师，刘老师，程老师等等，我们听得多可能是 “teacher Li”、teacher Liu”，但是，真正结合实际情况，和外国人的习惯一般不这么用，我们中文某某老师这种用法很常见，普遍，但英文中的teacher表示的是一个职业，Li是一个人，两者不能划等号。用法应该是按照“先生、女士”的读法来，例如：
女性的程老师：Mrs Cheng.(已婚状态)、Miss Cheteacherng（未婚状态）、Ms Cheng（婚姻状况不详）.
男性的程老师：Mr Cheng.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考