韩剧《蓝色大海传说》中的美人鱼沈清是由韩国女星全智贤（전지현）饰演的。
全智贤（전지현，英文名：Gianna Jun），朝鲜族，1981年10月30日出生于韩国首尔江南区，身高173.5cm，体重52kg，韩国影视演员、模特，毕业于韩国东国大学话剧影像学系。
1997年，全智贤为时尚杂志《ECOLE》担任封面模特而出道。
1998年，与朴信阳、韩载硕、金南珠等共同合作拍摄了爱情电视连续剧《我心荡漾》，剧中饰王可盈。
1999年，出演家庭情感电视剧《欢乐时光》，其凭借该剧获得SBS演技大赏最佳新人奖；同年，与朴信阳出演了爱情电影《白色情人节》，获得了百想艺术大赏电影部门最佳女新人。
2000年，和李政宰主演演了爱情影片《触不到的恋人》，她在剧中饰演配音演员金恩珠，并凭借此片提名第38届韩国电影大钟奖最佳女主角奖；同年，全智贤还担任《SBS流行歌曲榜》的节目主持人。
2001年，与车太贤主演了爱情喜剧电影《我的野蛮女友》，她在剧中饰演外表清丽脱俗、言行野蛮霸道的“野蛮女友”宋明熙，并凭借此片获得了韩国电影大钟奖最佳女主角和韩国青龙电影奖最佳女主角提名。
2003年，接拍了惊悚电影《四人餐桌》，全智贤在片中饰演丧失幼年记忆、年轻的主妇锦云。
2004年，与张赫主演了剧情影片《野蛮师姐》，她在剧中饰演刁蛮刚烈，嫉恶如仇的军装女警童珍。
2006年，与郑宇成、李成宰共同主演的爱情电影《雏菊》上映，全智贤在片中饰演年轻画家惠英，该片上映后以200多万座次成为港片在韩国的票房冠军，刷新了韩国影片在中国的票房纪录。
2008年，与黄政民共同出演了根据韩国作家刘一韩的同名短篇小说改编的喜剧电影《曾是超人的男子》，她在片中饰演一个不相信世界上有真情的“内心冰冷荒芜”的职业女强人宋秀晶。
2009年，其主演的动作惊悚电影《小夜刀》上映，她在片中饰演执行任务中的吸血鬼猎手小夜，该片上映后标志着全智贤进军好莱坞的开始；同年，她还与李冰冰、休·杰克曼共同出演了根据邝莉萨的小说改编的电影《雪花与秘扇》，其在片中饰演家境优越，因八字相合，与百合结为“老同”的索菲娅雪花。
2012年，同金允锡、金惠秀、李政宰共同出演了犯罪动作片影片《盗贼同盟》，她在剧中饰演威亚高手耶妮可，这部由崔东勋执导的影片最终票房达1298万3341观影人次，一度位列韩国影史第一名（后被《鸣梁海战》打破），并入围了多伦多国际电影节、夏威夷国际电影节、费城国际电影节等一系列国际影展。
2013年，同河正宇共同主演谍战动作影片《柏林》，她在剧中饰演大使贴身翻译莲贞熙；同年，她与金秀贤共同主演爱情科幻喜剧《来自星星的你》，其在剧中饰演大明星千颂伊，该剧播出后最高收视率达28.1%，位居韩国2013年迷你剧首位；而全智贤亦凭此剧入围第50届百想艺术大赏最佳女演员奖，最终她获得百想艺术大赏电视剧部门大赏，同时凭借该剧也获得了2014年SBS演技大赏最高演技大赏。
2015年，与李政宰、河正宇、赵镇雄共同出演了年代动作影片《暗杀》，全智贤在此片中首次挑战一人分饰两角，分别出演狙击手安沃允和富家千金美津子；该片最终累计票房1270万观影人次，她凭借此片获得第52届韩国电影大钟奖最佳女主角；11月7日，凭借爱情剧《来自星星的你》获得第13届四川电视节金熊猫奖最佳女演员奖。
2016年，搭档李敏镐出演奇幻爱情剧《蓝色大海的传说》，她在剧中饰人鱼沈清。
韩国的美人鱼饰演者：赵宝儿。
赵宝儿，1991年8月22日出生于韩国首尔。韩国演员，就读于韩国成均馆大学表演艺术系。
2014年4月10日，与张赫主演的惊悚爱情电影《刺》上映，在这部电影处女作中，赵宝儿饰演疯狂迷恋体育老师的女学生“英恩”；8月7日，与温朱万、宋再临、朴智秀、南柱赫、金瑟祺共同主演的浪漫爱情喜剧《剩余公主》（韩国版“美人鱼”）播出，赵宝儿饰演来到人类社会的人鱼公主“金哈妮”必须要在100天内找到真爱，变成真正人类的故事。
是2014年8月7日韩国tvN电视台出品，白承龙执导，池恩美、朴兰、金智秀编剧，赵宝儿、温朱万、宋再临、朴智秀、南柱赫、金瑟祺共同主演的一部浪漫爱情喜剧。
讲述人鱼公主变身成为人类后为寻找真爱在首尔开始新生活的故事，和就业生一起住在“剩余House”的人鱼公主必须要在100天内找到真爱才能变成真正的人类。
剧情简介：艾琳（赵宝儿饰）是人鱼王国的第十八位公主，因为对人类男子权时京（宋再临饰）一见钟情，吃下变成人类的药后来到首尔以金哈妮的身份生活。而哈妮遭遇的另一位男子李贤明（温朱万饰）则是住在“剩余House”忙於求职的就业准备生，围绕他们展开的故事让人有种甜蜜又苦涩的预感 。
希望能帮到你~